Psalm 119:106
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7650 [e]נִשְׁבַּ֥עְתִּי
niš-ba‘-tî
I have swornV-Nifal-Perf-1cs
6965 [e]וָאֲקַיֵּ֑מָה
wā-’ă-qay-yê-māh;
and confirmedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-1cs | 3fs
8104 [e]לִ֝שְׁמֹ֗ר
liš-mōr,
that I will keepPrep-l | V-Qal-Inf
4941 [e]מִשְׁפְּטֵ֥י
miš-pə-ṭê
judgmentsN-mpc
6664 [e]צִדְקֶֽךָ׃
ṣiḏ-qe-ḵā.
Your righteousN-msc | 2ms









Hebrew Texts
תהילים 119:106 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נִשְׁבַּ֥עְתִּי וָאֲקַיֵּ֑מָה לִ֝שְׁמֹ֗ר מִשְׁפְּטֵ֥י צִדְקֶֽךָ׃

תהילים 119:106 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נשבעתי ואקימה לשמר משפטי צדקך׃

תהילים 119:106 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נשבעתי ואקימה לשמר משפטי צדקך׃

תהילים 119:106 Hebrew Bible
נשבעתי ואקימה לשמר משפטי צדקך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
I have sworn and I will confirm it, That I will keep Your righteous ordinances.

King James Bible
I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.

Holman Christian Standard Bible
I have solemnly sworn to keep Your righteous judgments.
Treasury of Scripture Knowledge

sworn

Psalm 56:12 Your vows are on me, O God: I will render praises to you.

Psalm 66:13,14 I will go into your house with burnt offerings: I will pay you my vows…

2 Chronicles 15:13,14 That whoever would not seek the LORD God of Israel should be put …

Nehemiah 10:29 They joined to their brothers, their nobles, and entered into a curse, …

Ecclesiastes 5:4,5 When you vow a vow to God, defer not to pay it; for he has no pleasure …

Matthew 5:33 Again, you have heard that it has been said by them of old time, …

2 Corinthians 8:5 And this they did, not as we hoped, but first gave their own selves …

that I will

Psalm 119:115 Depart from me, you evildoers: for I will keep the commandments of my God.

2 Kings 23:3 And the king stood by a pillar, and made a covenant before the LORD, …

Links
Psalm 119:106Psalm 119:106 NIVPsalm 119:106 NLTPsalm 119:106 ESVPsalm 119:106 NASBPsalm 119:106 KJVPsalm 119:106 Bible AppsPsalm 119:106 Biblia ParalelaPsalm 119:106 Chinese BiblePsalm 119:106 French BiblePsalm 119:106 German BibleBible Hub
Psalm 119:105
Top of Page
Top of Page