Psalm 107:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]כָּל־
kāl-
All mannerN-msc
400 [e]אֹ֭כֶל
’ō-ḵel
of foodN-ms
8581 [e]תְּתַעֵ֣ב
tə-ṯa-‘êḇ
abhorredV-Piel-Imperf-3fs
5315 [e]נַפְשָׁ֑ם
nap̄-šām;
their soulN-fsc | 3mp
5060 [e]וַ֝יַּגִּ֗יעוּ
way-yag-gî-‘ū,
and they drew nearConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
toPrep
8179 [e]שַׁ֥עֲרֵי
ša-‘ă-rê
the gatesN-mpc
4194 [e]מָֽוֶת׃
mā-weṯ.
of deathN-ms









Hebrew Texts
תהילים 107:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־אֹ֭כֶל תְּתַעֵ֣ב נַפְשָׁ֑ם וַ֝יַּגִּ֗יעוּ עַד־שַׁ֥עֲרֵי מָֽוֶת׃

תהילים 107:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־אכל תתעב נפשם ויגיעו עד־שערי מות׃

תהילים 107:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל־אכל תתעב נפשם ויגיעו עד־שערי מות׃

תהילים 107:18 Hebrew Bible
כל אכל תתעב נפשם ויגיעו עד שערי מות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Their soul abhorred all kinds of food, And they drew near to the gates of death.

King James Bible
Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.

Holman Christian Standard Bible
They loathed all food and came near the gates of death.
Treasury of Scripture Knowledge

abhorreth

Job 33:19-22 He is chastened also with pain on his bed, and the multitude of his …

and they

Psalm 9:13 Have mercy on me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them …

Psalm 88:3 For my soul is full of troubles: and my life draws near to the grave.

Isaiah 38:10 I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of …

Links
Psalm 107:18Psalm 107:18 NIVPsalm 107:18 NLTPsalm 107:18 ESVPsalm 107:18 NASBPsalm 107:18 KJVPsalm 107:18 Bible AppsPsalm 107:18 Biblia ParalelaPsalm 107:18 Chinese BiblePsalm 107:18 French BiblePsalm 107:18 German BibleBible Hub
Psalm 107:17
Top of Page
Top of Page