Psalm 10:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2342 [e]יָ֘חִ֤ילוּ
yā-ḥî-lū
Are prosperingV-Qal-Imperf-3mp
  [דרכו]
[ḏā-rə-kw
-Noun - common singular construct :: third person masculine singular N-csc | 3ms
 
ḵ]
 
1870 [e](דְרָכָ֨יו ׀)
(ḏə-rā-ḵāw
His waysN-cpc | 3ms
 
q)
 
3605 [e]בְּכָל־
bə-ḵāl
alwaysPrep-b | N-msc
6256 [e]עֵ֗ת
‘êṯ,
timesN-cs
4791 [e]מָר֣וֹם
mā-rō-wm
far aboveN-ms
4941 [e]מִ֭שְׁפָּטֶיךָ
miš-pā-ṭe-ḵā
Your judgments [are]N-mpc | 2ms
5048 [e]מִנֶּגְדּ֑וֹ
min-neḡ-dōw;
out of his sightPrep-m | 3ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
[As for] allN-msc
6887 [e]צ֝וֹרְרָ֗יו
ṣō-wr-rāw,
his enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms
6315 [e]יָפִ֥יחַ
yā-p̄î-aḥ
he sneersV-Hifil-Imperf-3ms
  בָּהֶֽם׃
bā-hem.
at themPrep | 3mp









Hebrew Texts
תהילים 10:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יָ֘חִ֤ילוּ [דָרְכּו כ] (דְרָכָ֨יו ׀ ק) בְּכָל־עֵ֗ת מָרֹ֣ום מִ֭שְׁפָּטֶיךָ מִנֶּגְדֹּ֑ו כָּל־צֹ֝ורְרָ֗יו יָפִ֥יחַ בָּהֶֽם׃

תהילים 10:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יחילו [דרכו כ] (דרכיו ׀ ק) בכל־עת מרום משפטיך מנגדו כל־צורריו יפיח בהם׃

תהילים 10:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יחילו [דרכו כ] (דרכיו ׀ ק) בכל־עת מרום משפטיך מנגדו כל־צורריו יפיח בהם׃

תהילים 10:5 Hebrew Bible
יחילו דרכו בכל עת מרום משפטיך מנגדו כל צורריו יפיח בהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
His ways prosper at all times; Your judgments are on high, out of his sight; As for all his adversaries, he snorts at them.

King James Bible
His ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them.

Holman Christian Standard Bible
His ways are always secure; Your lofty judgments are beyond his sight; he scoffs at all his adversaries.
Treasury of Scripture Knowledge

His

Genesis 6:12 And God looked on the earth, and, behold, it was corrupt; for all …

Proverbs 1:19 So are the ways of every one that is greedy of gain; which takes …

Proverbs 2:13,15 Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness…

Isaiah 10:1 Woe to them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness …

Hosea 9:9 They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: …

Romans 3:16 Destruction and misery are in their ways:

thy judgments

Psalm 92:5,6 O LORD, how great are your works! and your thoughts are very deep…

Proverbs 15:24 The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.

Proverbs 24:1 Be not you envious against evil men, neither desire to be with them.

Isaiah 5:12 And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in …

Isaiah 26:11 LORD, when your hand is lifted up, they will not see: but they shall …

Isaiah 28:15 Because you have said, We have made a covenant with death, and with …

Isaiah 42:25 Therefore he has poured on him the fury of his anger, and the strength …

Hosea 14:9 Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he …

he puffeth

Psalm 12:5 For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now …

Judges 9:27,38 And they went out into the fields, and gathered their vineyards, …

2 Samuel 5:6 And the king and his men went to Jerusalem to the Jebusites, the …

1 Kings 20:10,11,13 And Benhadad sent to him, and said, The gods do so to me, and more also…

Links
Psalm 10:5Psalm 10:5 NIVPsalm 10:5 NLTPsalm 10:5 ESVPsalm 10:5 NASBPsalm 10:5 KJVPsalm 10:5 Bible AppsPsalm 10:5 Biblia ParalelaPsalm 10:5 Chinese BiblePsalm 10:5 French BiblePsalm 10:5 German BibleBible Hub
Psalm 10:4
Top of Page
Top of Page