Proverbs 30:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 [e]כֵּ֤ן ׀
kên
This [is]Adv
1870 [e]דֶּ֥רֶךְ
de-reḵ
the wayN-csc
802 [e]אִשָּׁ֗ה
’iš-šāh,
of an womanN-fs
5003 [e]מְנָ֫אָ֥פֶת
mə-nā-’ā-p̄eṯ
adulterousV-Piel-Prtcpl-fs
398 [e]אָ֭כְלָה
’ā-ḵə-lāh
she eatsV-Qal-Perf-3fs
4229 [e]וּמָ֣חֲתָה
ū-mā-ḥă-ṯāh
and wipesConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
6310 [e]פִ֑יהָ
p̄î-hā;
her mouthN-msc | 3fs
559 [e]וְ֝אָמְרָ֗ה
wə-’ā-mə-rāh,
and saysConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
3808 [e]לֹֽא־
lō-
noAdv-NegPrt
6466 [e]פָעַ֥לְתִּי
p̄ā-‘al-tî
I have doneV-Qal-Perf-1cs
205 [e]אָֽוֶן׃
’ā-wen.
wickednessN-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
משלי 30:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֵּ֤ן ׀ דֶּ֥רֶךְ אִשָּׁ֗ה מְנָ֫אָ֥פֶת אָ֭כְלָה וּמָ֣חֲתָה פִ֑יהָ וְ֝אָמְרָ֗ה לֹֽא־פָעַ֥לְתִּי אָֽוֶן׃ פ

משלי 30:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כן ׀ דרך אשה מנאפת אכלה ומחתה פיה ואמרה לא־פעלתי און׃ פ

משלי 30:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כן ׀ דרך אשה מנאפת אכלה ומחתה פיה ואמרה לא־פעלתי און׃ פ

משלי 30:20 Hebrew Bible
כן דרך אשה מנאפת אכלה ומחתה פיה ואמרה לא פעלתי און׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
This is the way of an adulterous woman: She eats and wipes her mouth, And says, "I have done no wrong."

King James Bible
Such is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.

Holman Christian Standard Bible
This is the way of an adulteress: she eats and wipes her mouth and says, "I've done nothing wrong."
Treasury of Scripture Knowledge

Proverbs 7:13-23 So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said to him…

Numbers 5:11-30 And the LORD spoke to Moses, saying…

Links
Proverbs 30:20Proverbs 30:20 NIVProverbs 30:20 NLTProverbs 30:20 ESVProverbs 30:20 NASBProverbs 30:20 KJVProverbs 30:20 Bible AppsProverbs 30:20 Biblia ParalelaProverbs 30:20 Chinese BibleProverbs 30:20 French BibleProverbs 30:20 German BibleBible Hub
Proverbs 30:19
Top of Page
Top of Page