Proverbs 29:27
Text Analysis
8441 [e]תּוֹעֲבַ֣ת
An abominationN-fsc
6662 [e]צַ֭דִּיקִים
to the righteousAdj-mp
376 [e]אִ֣ישׁ
An man [is]N-msc
5766 [e]עָ֑וֶל
8441 [e]וְתוֹעֲבַ֖ת
and an abominationConj-w | N-fsc
7563 [e]רָשָׁ֣ע
to the wickedAdj-ms
3477 [e]יְשַׁר־
[he who is] upright [is]Adj-msc
1870 [e]דָּֽרֶךְ׃
in the wayN-cs

Hebrew Texts
משלי 29:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תֹּועֲבַ֣ת צַ֭דִּיקִים אִ֣ישׁ עָ֑וֶל וְתֹועֲבַ֖ת רָשָׁ֣ע יְשַׁר־דָּֽרֶךְ׃ פ

משלי 29:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תועבת צדיקים איש עול ותועבת רשע ישר־דרך׃ פ

משלי 29:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תועבת צדיקים איש עול ותועבת רשע ישר־דרך׃ פ

משלי 29:27 Hebrew Bible
תועבת צדיקים איש עול ותועבת רשע ישר דרך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
An unjust man is abominable to the righteous, And he who is upright in the way is abominable to the wicked.

King James Bible
An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked.

Holman Christian Standard Bible
An unjust man is detestable to the righteous, and one whose way is upright is detestable to the wicked.
Treasury of Scripture Knowledge

Proverbs 24:9 The thought of foolishness is sin: and the scorner is an abomination to men.

Psalm 119:115 Depart from me, you evildoers: for I will keep the commandments of my God.

Psalm 139:21 Do not I hate them, O LORD, that hate you? and am not I grieved with …

Zechariah 11:8 Three shepherds also I cut off in one month; and my soul loathed …

John 7:7 The world cannot hate you; but me it hates, because I testify of …

John 15:17-19,23 These things I command you, that you love one another…

1 John 3:13 Marvel not, my brothers, if the world hate you.

Proverbs 29:27Proverbs 29:27 NIVProverbs 29:27 NLTProverbs 29:27 ESVProverbs 29:27 NASBProverbs 29:27 KJVProverbs 29:27 Bible AppsProverbs 29:27 Biblia ParalelaProverbs 29:27 Chinese BibleProverbs 29:27 French BibleProverbs 29:27 German BibleBible Hub
Proverbs 29:26
Top of Page
Top of Page