Proverbs 1:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
IfConj
559 [e]יֹאמְרוּ֮
yō-mə-rū
they sayV-Qal-Imperf-3mp
1980 [e]לְכָ֪ה
lə-ḵāh
comeV-Qal-Imp-ms | 3fs
854 [e]אִ֫תָּ֥נוּ
’it-tā-nū
with usPrep | 1cp
693 [e]נֶאֶרְבָ֥ה
ne-’er-ḇāh
let us lie in waitV-Qal-Imperf.Cohort-1cp
1818 [e]לְדָ֑ם
lə-ḏām;
to [shed] bloodPrep-l | N-ms
6845 [e]נִצְפְּנָ֖ה
niṣ-pə-nāh
let us lurk secretlyV-Qal-Imperf.Cohort-1cp
5355 [e]לְנָקִ֣י
lə-nā-qî
for the innocentPrep-l | Adj-ms
2600 [e]חִנָּֽם׃
ḥin-nām.
without causeAdv









Hebrew Texts
משלי 1:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־יֹאמְרוּ֮ לְכָ֪ה אִ֫תָּ֥נוּ נֶאֶרְבָ֥ה לְדָ֑ם נִצְפְּנָ֖ה לְנָקִ֣י חִנָּֽם׃

משלי 1:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־יאמרו לכה אתנו נארבה לדם נצפנה לנקי חנם׃

משלי 1:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־יאמרו לכה אתנו נארבה לדם נצפנה לנקי חנם׃

משלי 1:11 Hebrew Bible
אם יאמרו לכה אתנו נארבה לדם נצפנה לנקי חנם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
If they say, "Come with us, Let us lie in wait for blood, Let us ambush the innocent without cause;

King James Bible
If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause:

Holman Christian Standard Bible
If they say--"Come with us! Let's set an ambush and kill someone. Let's attack some innocent person just for fun!
Treasury of Scripture Knowledge

let us lay

Proverbs 1:16 For their feet run to evil, and make haste to shed blood.

Proverbs 12:6 The words of the wicked are to lie in wait for blood: but the mouth …

Proverbs 30:14 There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth …

Psalm 56:6 They gather themselves together, they hide themselves, they mark …

Psalm 64:5,6 They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying …

Jeremiah 5:26 For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that …

Micah 7:2 The good man is perished out of the earth: and there is none upright …

Acts 23:15 Now therefore you with the council signify to the chief captain that …

Acts 25:3 And desired favor against him, that he would send for him to Jerusalem, …

let us lurk

Proverbs 1:18 And they lay wait for their own blood; they lurk privately for their own lives.

Psalm 10:8-10 He sits in the lurking places of the villages: in the secret places …

Psalm 17:12 Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young …

Psalm 35:7 For without cause have they hid for me their net in a pit, which …

Jeremiah 11:19 But I was like a lamb or an ox that is brought to the slaughter; …

Jeremiah 18:18-20 Then said they, Come and let us devise devices against Jeremiah; …

Matthew 26:3,4 Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the …

John 15:25 But this comes to pass, that the word might be fulfilled that is …

Links
Proverbs 1:11Proverbs 1:11 NIVProverbs 1:11 NLTProverbs 1:11 ESVProverbs 1:11 NASBProverbs 1:11 KJVProverbs 1:11 Bible AppsProverbs 1:11 Biblia ParalelaProverbs 1:11 Chinese BibleProverbs 1:11 French BibleProverbs 1:11 German BibleBible Hub
Proverbs 1:10
Top of Page
Top of Page