Numbers 16:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4872 [e]מֹשֶׁה֙
mō-šeh
MosesN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
7141 [e]קֹ֔רַח
qō-raḥ,
KorahN-proper-ms
859 [e]אַתָּה֙
’at-tāh
youPro-2ms
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
5712 [e]עֲדָ֣תְךָ֔
‘ă-ḏā-ṯə-ḵā,
your companyN-fsc | 2ms
1961 [e]הֱי֖וּ
hĕ-yū
be presentV-Qal-Imp-mp
6440 [e]לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
859 [e]אַתָּ֥ה
’at-tāh
youPro-2ms
1992 [e]וָהֵ֛ם
wā-hêm
and theyConj-w | Pro-3mp
175 [e]וְאַהֲרֹ֖ן
wə-’a-hă-rōn
and as well as AaronConj-w | N-proper-ms
4279 [e]מָחָֽר׃
mā-ḥār.
TomorrowAdv









Hebrew Texts
במדבר 16:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר מֹשֶׁה֙ אֶל־קֹ֔רַח אַתָּה֙ וְכָל־עֲדָ֣תְךָ֔ הֱי֖וּ לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה אַתָּ֥ה וָהֵ֛ם וְאַהֲרֹ֖ן מָחָֽר׃

במדבר 16:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר משה אל־קרח אתה וכל־עדתך היו לפני יהוה אתה והם ואהרן מחר׃

במדבר 16:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר משה אל־קרח אתה וכל־עדתך היו לפני יהוה אתה והם ואהרן מחר׃

במדבר 16:16 Hebrew Bible
ויאמר משה אל קרח אתה וכל עדתך היו לפני יהוה אתה והם ואהרן מחר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Moses said to Korah, "You and all your company be present before the LORD tomorrow, both you and they along with Aaron.

King James Bible
And Moses said unto Korah, Be thou and all thy company before the LORD, thou, and they, and Aaron, to morrow:

Holman Christian Standard Bible
So Moses told Korah, "You and all your followers are to appear before the LORD tomorrow--you, they, and Aaron.
Treasury of Scripture Knowledge

be thou

Numbers 16:6,7 This do; Take you censers, Korah, and all his company…

before

1 Samuel 12:3,7 Behold, here I am: witness against me before the LORD, and before …

2 Timothy 2:14 Of these things put them in remembrance, charging them before the …

Links
Numbers 16:16Numbers 16:16 NIVNumbers 16:16 NLTNumbers 16:16 ESVNumbers 16:16 NASBNumbers 16:16 KJVNumbers 16:16 Bible AppsNumbers 16:16 Biblia ParalelaNumbers 16:16 Chinese BibleNumbers 16:16 French BibleNumbers 16:16 German BibleBible Hub
Numbers 16:15
Top of Page
Top of Page