Numbers 12:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֥אמֶר
way-yō-mer
So saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
175 [e]אַהֲרֹ֖ן
’a-hă-rōn
AaronN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
4872 [e]מֹשֶׁ֑ה
mō-šeh;
MosesN-proper-ms
994 [e]בִּ֣י
OhPrep | 1cs
113 [e]אֲדֹנִ֔י
’ă-ḏō-nî,
my lordN-msc | 1cs
408 [e]אַל־
’al-
notAdv
4994 [e]נָ֨א
pleaseInterjection
7896 [e]תָשֵׁ֤ת
ṯā-šêṯ
do layV-Qal-Imperf.Jus-2ms
5921 [e]עָלֵ֙ינוּ֙
‘ā-lê-nū
on usPrep | 1cp
2403 [e]חַטָּ֔את
ḥaṭ-ṭāṯ,
[this] sinN-fs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
in whichPro-r
2973 [e]נוֹאַ֖לְנוּ
nō-w-’al-nū
we have done foolishlyV-Nifal-Perf-1cp
834 [e]וַאֲשֶׁ֥ר
wa-’ă-šer
and in whichConj-w | Pro-r
2398 [e]חָטָֽאנוּ׃
ḥā-ṭā-nū.
we have sinnedV-Qal-Perf-1cp









Hebrew Texts
במדבר 12:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר אַהֲרֹ֖ן אֶל־מֹשֶׁ֑ה בִּ֣י אֲדֹנִ֔י אַל־נָ֨א תָשֵׁ֤ת עָלֵ֙ינוּ֙ חַטָּ֔את אֲשֶׁ֥ר נֹואַ֖לְנוּ וַאֲשֶׁ֥ר חָטָֽאנוּ׃

במדבר 12:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אהרן אל־משה בי אדני אל־נא תשת עלינו חטאת אשר נואלנו ואשר חטאנו׃

במדבר 12:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אהרן אל־משה בי אדני אל־נא תשת עלינו חטאת אשר נואלנו ואשר חטאנו׃

במדבר 12:11 Hebrew Bible
ויאמר אהרן אל משה בי אדני אל נא תשת עלינו חטאת אשר נואלנו ואשר חטאנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Aaron said to Moses, "Oh, my lord, I beg you, do not account this sin to us, in which we have acted foolishly and in which we have sinned.

King James Bible
And Aaron said unto Moses, Alas, my lord, I beseech thee, lay not the sin upon us, wherein we have done foolishly, and wherein we have sinned.

Holman Christian Standard Bible
and said to Moses, "My lord, please don't hold against us this sin we have so foolishly committed.
Treasury of Scripture Knowledge

I beseech thee

Exodus 12:32 Also take your flocks and your herds, as you have said, and be gone; …

1 Samuel 2:30 Why the LORD God of Israel said, I said indeed that your house, and …

1 Samuel 12:19 And all the people said to Samuel, Pray for your servants to the …

1 Samuel 15:24,25 And Saul said to Samuel, I have sinned: for I have transgressed the …

1 Kings 13:6 And the king answered and said to the man of God, Entreat now the …

Jeremiah 42:2 And said to Jeremiah the prophet, Let, we beseech you, our supplication …

Acts 8:24 Then answered Simon, and said, Pray you to the LORD for me, that …

Revelation 3:9 Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they …

lay not

2 Samuel 19:19 And said to the king, Let not my lord impute iniquity to me…

2 Samuel 24:10 And David's heart smote him after that he had numbered the people. …

2 Chronicles 16:9 For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth…

Psalm 38:1-5 O lord, rebuke me not in your wrath: neither chasten me in your hot …

Proverbs 30:32 If you have done foolishly in lifting up yourself, or if you have …

Links
Numbers 12:11Numbers 12:11 NIVNumbers 12:11 NLTNumbers 12:11 ESVNumbers 12:11 NASBNumbers 12:11 KJVNumbers 12:11 Bible AppsNumbers 12:11 Biblia ParalelaNumbers 12:11 Chinese BibleNumbers 12:11 French BibleNumbers 12:11 German BibleBible Hub
Numbers 12:10
Top of Page
Top of Page