Numbers 10:30
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֥אמֶר
way-yō-mer
And he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֵלָ֖יו
’ê-lāw
to himPrep | 3ms
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
1980 [e]אֵלֵ֑ךְ
’ê-lêḵ;
I will goV-Qal-Imperf-1cs
3588 [e]כִּ֧י
butConj
518 [e]אִם־
’im-
IConj
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
776 [e]אַרְצִ֛י
’ar-ṣî
my [own] landN-fsc | 1cs
413 [e]וְאֶל־
wə-’el-
and toConj-w | Prep
4138 [e]מוֹלַדְתִּ֖י
mō-w-laḏ-tî
my relativesN-fsc | 1cs
1980 [e]אֵלֵֽךְ׃
’ê-lêḵ.
will departV-Qal-Imperf-1cs









Hebrew Texts
במדבר 10:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר אֵלָ֖יו לֹ֣א אֵלֵ֑ךְ כִּ֧י אִם־אֶל־אַרְצִ֛י וְאֶל־מֹולַדְתִּ֖י אֵלֵֽךְ׃

במדבר 10:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אליו לא אלך כי אם־אל־ארצי ואל־מולדתי אלך׃

במדבר 10:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אליו לא אלך כי אם־אל־ארצי ואל־מולדתי אלך׃

במדבר 10:30 Hebrew Bible
ויאמר אליו לא אלך כי אם אל ארצי ואל מולדתי אלך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But he said to him, "I will not come, but rather will go to my own land and relatives."

King James Bible
And he said unto him, I will not go; but I will depart to mine own land, and to my kindred.

Holman Christian Standard Bible
But he replied to him, "I don't want to go. Instead, I will go to my own land and my relatives.""
Treasury of Scripture Knowledge

Genesis 12:1 Now the LORD had said to Abram, Get you out of your country, and …

Genesis 31:30 And now, though you would needs be gone, because you sore longed …

Ruth 1:15-17 And she said, Behold, your sister in law is gone back to her people, …

Psalm 45:10 Listen, O daughter, and consider, and incline your ear; forget also …

Luke 14:26 If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, …

2 Corinthians 5:16 Why from now on know we no man after the flesh: yes, though we have …

Hebrews 11:8,13 By faith Abraham, when he was called to go out into a place which …

Links
Numbers 10:30Numbers 10:30 NIVNumbers 10:30 NLTNumbers 10:30 ESVNumbers 10:30 NASBNumbers 10:30 KJVNumbers 10:30 Bible AppsNumbers 10:30 Biblia ParalelaNumbers 10:30 Chinese BibleNumbers 10:30 French BibleNumbers 10:30 German BibleBible Hub
Numbers 10:29
Top of Page
Top of Page