Nahum 3:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6963 [e]ק֣וֹל
qō-wl
The noiseN-msc
7752 [e]שׁ֔וֹט
šō-wṭ,
of a whipN-ms
6963 [e]וְק֖וֹל
wə-qō-wl
and the noiseConj-w | N-msc
7494 [e]רַ֣עַשׁ
ra-‘aš
of rattlingN-ms
212 [e]אוֹפָ֑ן
’ō-w-p̄ān;
wheelsN-ms
5483 [e]וְס֣וּס
wə-sūs
and of horsesConj-w | N-ms
1725 [e]דֹּהֵ֔ר
dō-hêr,
gallopingV-Qal-Prtcpl-ms
4818 [e]וּמֶרְכָּבָ֖ה
ū-mer-kā-ḇāh
and of chariotsConj-w | N-fs
7540 [e]מְרַקֵּדָֽה׃
mə-raq-qê-ḏāh.
clatteringV-Piel-Prtcpl-fs









Hebrew Texts
נחום 3:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קֹ֣ול שֹׁ֔וט וְקֹ֖ול רַ֣עַשׁ אֹופָ֑ן וְס֣וּס דֹּהֵ֔ר וּמֶרְכָּבָ֖ה מְרַקֵּדָֽה׃

נחום 3:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קול שוט וקול רעש אופן וסוס דהר ומרכבה מרקדה׃

נחום 3:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קול שוט וקול רעש אופן וסוס דהר ומרכבה מרקדה׃

נחום 3:2 Hebrew Bible
קול שוט וקול רעש אופן וסוס דהר ומרכבה מרקדה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The noise of the whip, The noise of the rattling of the wheel, Galloping horses And bounding chariots!

King James Bible
The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.

Holman Christian Standard Bible
The crack of the whip and rumble of the wheel, galloping horse and jolting chariot!
Treasury of Scripture Knowledge

noise.

Nahum 2:3,4 The shield of his mighty men is made red, the valiant men are in scarlet…

Judges 5:22 Then were the horse hoofs broken by the means of the prancings, the …

Job 39:22-25 He mocks at fear, and is not affrighted; neither turns he back from the sword…

Isaiah 9:5 For every battle of the warrior is with confused noise, and garments …

Jeremiah 47:3 At the noise of the stamping of the hoofs of his strong horses, at …

Links
Nahum 3:2Nahum 3:2 NIVNahum 3:2 NLTNahum 3:2 ESVNahum 3:2 NASBNahum 3:2 KJVNahum 3:2 Bible AppsNahum 3:2 Biblia ParalelaNahum 3:2 Chinese BibleNahum 3:2 French BibleNahum 3:2 German BibleBible Hub
Nahum 3:1
Top of Page
Top of Page