Matthew 24:11 Greek Text Analysis
Matthew 24:11
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
4183 [e]polloiπολλοὶmanyAdj-NMP
5578 [e]pseudoprophētaiψευδοπροφῆταιfalse prophetsN-NMP
1453 [e]egerthēsontaiἐγερθήσονταιwill arise,V-FIP-3P
2532 [e]kaiκαὶandConj
4105 [e]planēsousinπλανήσουσινwill misleadV-FIA-3P
4183 [e]pollousπολλούς·many;Adj-AMP
Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:11 Greek NT: Nestle 1904
καὶ πολλοὶ ψευδοπροφῆται ἐγερθήσονται καὶ πλανήσουσιν πολλούς·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:11 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ πολλοὶ ψευδοπροφῆται ἐγερθήσονται καὶ πλανήσουσιν πολλούς·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:11 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ πολλοὶ ψευδοπροφῆται ἐγερθήσονται καὶ πλανήσουσιν πολλούς·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:11 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ πολλοὶ ψευδοπροφῆται ἐγερθήσονται, καὶ πλανήσουσιν πολλούς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ πολλοὶ ψευδοπροφῆται ἐγερθήσονται καὶ πλανήσουσι πολλούς,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:11 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ πολλοὶ ψευδοπροφῆται ἐγερθήσονται καὶ πλανήσουσιν πολλούς·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:11 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ πολλοὶ ψευδοπροφῆται ἐγερθήσονται, καὶ πλανήσουσι πολλούς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ πολλοὶ ψευδοπροφῆται ἐγερθήσονται καὶ πλανήσουσιν πολλούς·

Matthew 24:11 Hebrew Bible
ונביאי שקר רבים יקומו והתעו רבים׃

Matthew 24:11 Aramaic NT: Peshitta
ܘܤܓܝܐܐ ܢܒܝܐ ܕܓܠܐ ܢܩܘܡܘܢ ܘܢܛܥܘܢ ܠܤܓܝܐܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et multi pseudoprophetae surgent et seducent multos

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Many false prophets will arise and will mislead many.

King James Bible
And many false prophets shall rise, and shall deceive many.

Holman Christian Standard Bible
Many false prophets will rise up and deceive many.
Treasury of Scripture Knowledge

Matthew 24:5,24 For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many…

Matthew 7:15 Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, …

Mark 13:22 For false Christs and false prophets shall rise, and shall show signs …

Acts 20:30 Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, …

1 Timothy 4:1 Now the Spirit speaks expressly, that in the latter times some shall …

2 Peter 2:1 But there were false prophets also among the people, even as there …

1 John 2:18,26 Little children, it is the last time: and as you have heard that …

1 John 4:1 Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they …

Jude 1:4 For there are certain men crept in unawares, who were before of old …

Revelation 19:20 And the beast was taken, and with him the false prophet that worked …

Links
Matthew 24:11Matthew 24:11 NIVMatthew 24:11 NLTMatthew 24:11 ESVMatthew 24:11 NASBMatthew 24:11 KJVMatthew 24:11 Bible AppsMatthew 24:11 Biblia ParalelaMatthew 24:11 Chinese BibleMatthew 24:11 French BibleMatthew 24:11 German BibleBible Hub
Matthew 24:10
Top of Page
Top of Page