Matthew 14:7
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3606 [e]ὅθεν
hothen
whereuponConj
3326 [e]μεθ’
meth’
withPrep
3727 [e]ὅρκου
horkou
oathN-GMS
3670 [e]ὡμολόγησεν
hōmologēsen
he promisedV-AIA-3S
846 [e]αὐτῇ
autē
to herPPro-DF3S
1325 [e]δοῦναι
dounai
to giveV-ANA
3739 [e]
ho
whateverRelPro-ANS
1437 [e]ἐὰν
ean
ifConj
154 [e]αἰτήσηται.
aitēsētai
she should ask.V-ASM-3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:7 Greek NT: Nestle 1904
ὅθεν μεθ’ ὅρκου ὡμολόγησεν αὐτῇ δοῦναι ὃ ἐὰν αἰτήσηται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὅθεν μετὰ ὅρκου ὡμολόγησεν αὐτῇ δοῦναι ὃ ἐὰν αἰτήσηται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὅθεν μετὰ / μεθ' ὅρκου ὡμολόγησεν αὐτῇ δοῦναι ὃ ἐὰν αἰτήσηται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ὅθεν μεθ’ ὅρκου ὡμολόγησεν αὐτῇ δοῦναι ὃ ἐὰν αἰτήσηται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅθεν μεθ’ ὅρκου ὡμολόγησεν αὐτῇ δοῦναι ὃ ἐὰν αἰτήσηται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὅθεν μεθ’ ὅρκου ὡμολόγησεν αὐτῇ δοῦναι ὃ ἐὰν αἰτήσηται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὅθεν μεθ’ ὅρκου ὡμολόγησεν αὐτῇ δοῦναι ὃ ἐὰν αἰτήσηται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὅθεν μεθ' ὅρκου ὡμολόγησεν αὐτῇ δοῦναι ὃ ἐὰν αἰτήσηται

Matthew 14:7 Hebrew Bible
וישבע לה ויאמר מה תשאל נפשך ואתן לך׃

Matthew 14:7 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܗܢܐ ܒܡܘܡܬܐ ܝܡܐ ܠܗ ܕܢܬܠ ܠܗ ܟܠܡܕܡ ܕܬܫܐܠ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
so much that he promised with an oath to give her whatever she asked.

King James Bible
Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask.

Holman Christian Standard Bible
So he promised with an oath to give her whatever she might ask.
Treasury of Scripture Knowledge

Esther 5:3,6 Then said the king to her, What will you, queen Esther? and what …

Esther 7:2 And the king said again to Esther on the second day at the banquet …

Links
Matthew 14:7Matthew 14:7 NIVMatthew 14:7 NLTMatthew 14:7 ESVMatthew 14:7 NASBMatthew 14:7 KJVMatthew 14:7 Bible AppsMatthew 14:7 Biblia ParalelaMatthew 14:7 Chinese BibleMatthew 14:7 French BibleMatthew 14:7 German BibleBible Hub
Matthew 14:6
Top of Page
Top of Page