Mark 11:6
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]Οἱ
hoi
- Art-NMP
1161 [e]δὲ
de
AndConj
3004 [e]εἶπαν
eipan
they spokeV-AIA-3P
846 [e]αὐτοῖς
autois
to themPPro-DM3P
2531 [e]καθὼς
kathōs
asAdv
3004 [e]εἶπεν
eipen
had commandedV-AIA-3S
3588 [e]
ho
- Art-NMS
2424 [e]Ἰησοῦς·
Iēsous
Jesus,N-NMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
863 [e]ἀφῆκαν
aphēkan
they allowedV-AIA-3P
846 [e]αὐτούς.
autous
them.PPro-AM3P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:6 Greek NT: Nestle 1904
οἱ δὲ εἶπαν αὐτοῖς καθὼς εἶπεν ὁ Ἰησοῦς· καὶ ἀφῆκαν αὐτούς.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οἱ δὲ εἶπαν αὐτοῖς καθὼς εἶπεν ὁ Ἰησοῦς· καὶ ἀφῆκαν αὐτούς.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οἱ δὲ εἶπαν αὐτοῖς καθὼς εἶπεν ὁ Ἰησοῦς· καὶ ἀφῆκαν αὐτούς.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οἱ δὲ εἴπον αὐτοῖς καθὼς ἐνετείλατο ὁ Ἰησοῦς· καὶ ἀφῆκαν αὐτούς.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἱ δὲ εἶπον αὐτοῖς καθὼς ἐνετείλατο ὁ Ἰησοῦς, καὶ ἀφῆκαν αὐτούς.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οἱ δὲ εἶπαν αὐτοῖς καθὼς εἶπεν ὁ Ἰησοῦς· καὶ ἀφῆκαν αὐτούς.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οἱ δὲ εἶπον αὐτοῖς καθὼς ἐνετείλατο ὁ Ἰησοῦς· καὶ ἀφῆκαν αὐτούς.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οἱ δὲ εἶπον αὐτοῖς καθὼς ἐνετείλατο ὁ Ἰησοῦς καὶ ἀφῆκαν αὐτούς

Mark 11:6 Hebrew Bible
ויאמרו אליהם כאשר צום ישוע ויניחו להם׃

Mark 11:6 Aramaic NT: Peshitta
ܗܢܘܢ ܕܝܢ ܐܡܪܘ ܠܗܘܢ ܐܝܟ ܕܦܩܕ ܐܢܘܢ ܝܫܘܥ ܘܫܒܩܘ ܐܢܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
They spoke to them just as Jesus had told them, and they gave them permission.

King James Bible
And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go.

Holman Christian Standard Bible
They answered them just as Jesus had said, so they let them go.
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Mark 11:6Mark 11:6 NIVMark 11:6 NLTMark 11:6 ESVMark 11:6 NASBMark 11:6 KJVMark 11:6 Bible AppsMark 11:6 Biblia ParalelaMark 11:6 Chinese BibleMark 11:6 French BibleMark 11:6 German BibleBible Hub
Mark 11:5
Top of Page
Top of Page