Luke 7:15
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
339 [e]ἀνεκάθισεν
anekathisen
sat upV-AIA-3S
3588 [e]
ho
theArt-NMS
3498 [e]νεκρὸς
nekros
dead [man],Adj-NMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
756 [e]ἤρξατο
ērxato
beganV-AIM-3S
2980 [e]λαλεῖν,
lalein
to speak,V-PNA
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1325 [e]ἔδωκεν
edōken
He gaveV-AIA-3S
846 [e]αὐτὸν
auton
himPPro-AM3S
3588 [e]τῇ
to theArt-DFS
3384 [e]μητρὶ
mētri
motherN-DFS
846 [e]αὐτοῦ.
autou
of him.PPro-GM3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:15 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἀνεκάθισεν ὁ νεκρὸς καὶ ἤρξατο λαλεῖν, καὶ ἔδωκεν αὐτὸν τῇ μητρὶ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:15 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἀνεκάθισεν ὁ νεκρὸς καὶ ἤρξατο λαλεῖν, καὶ ἔδωκεν αὐτὸν τῇ μητρὶ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:15 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἀνεκάθισεν ὁ νεκρὸς καὶ ἤρξατο λαλεῖν, καὶ ἔδωκεν αὐτὸν τῇ μητρὶ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:15 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἀνεκάθισεν ὁ νεκρός, καὶ ἤρξατο λαλεῖν. Καὶ ἔδωκεν αὐτὸν τῇ μητρὶ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἀνεκάθισεν ὁ νεκρὸς καὶ ἤρξατο λαλεῖν, καὶ ἔδωκεν αὐτὸν τῇ μητρὶ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:15 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἀνεκάθισεν ὁ νεκρὸς καὶ ἤρξατο λαλεῖν, καὶ ἔδωκεν αὐτὸν τῇ μητρὶ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:15 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἀνεκάθισεν ὁ νεκρός καὶ ἤρξατο λαλεῖν. καὶ ἔδωκεν αὐτὸν τῇ μητρὶ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἀνεκάθισεν ὁ νεκρὸς καὶ ἤρξατο λαλεῖν καὶ ἔδωκεν αὐτὸν τῇ μητρὶ αὐτοῦ

Luke 7:15 Hebrew Bible
ויתעודד המת ויחל לדבר ויתנהו לאמו׃

Luke 7:15 Aramaic NT: Peshitta
ܘܝܬܒ ܗܘ ܡܝܬܐ ܘܫܪܝ ܠܡܡܠܠܘ ܘܝܗܒܗ ܠܐܡܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
The dead man sat up and began to speak. And Jesus gave him back to his mother.

King James Bible
And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.

Holman Christian Standard Bible
The dead man sat up and began to speak, and Jesus gave him to his mother.
Treasury of Scripture Knowledge

1 Kings 17:23,24 And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber …

2 Kings 4:32-37 And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, …

2 Kings 13:21 And it came to pass, as they were burying a man, that, behold, they …

Links
Luke 7:15Luke 7:15 NIVLuke 7:15 NLTLuke 7:15 ESVLuke 7:15 NASBLuke 7:15 KJVLuke 7:15 Bible AppsLuke 7:15 Biblia ParalelaLuke 7:15 Chinese BibleLuke 7:15 French BibleLuke 7:15 German BibleBible Hub
Luke 7:14
Top of Page
Top of Page