Leviticus 20:23
Text Analysis
3808 [e]וְלֹ֤א
And notConj-w | Adv-NegPrt
1980 [e]תֵֽלְכוּ֙
you shall walkV-Qal-Imperf-2mp
2708 [e]בְּחֻקֹּ֣ת
in the statutesPrep-b | N-fpc
1471 [e]הַגּ֔וֹי
of the nationArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
589 [e]אֲנִ֥י
7971 [e]מְשַׁלֵּ֖חַ
am casting outV-Piel-Prtcpl-ms
6440 [e]מִפְּנֵיכֶ֑ם
before youPrep-m | N-mpc | 2mp
3588 [e]כִּ֤י
853 [e]אֶת־
3605 [e]כָּל־
428 [e]אֵ֙לֶּה֙
these thingsPro-cp
6213 [e]עָשׂ֔וּ
they commitV-Qal-Perf-3cp
6973 [e]וָאָקֻ֖ץ
therefore I abhorConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
themPrep | 3mp

Hebrew Texts
ויקרא 20:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹ֤א תֵֽלְכוּ֙ בְּחֻקֹּ֣ת הַגֹּ֔וי אֲשֶׁר־אֲנִ֥י מְשַׁלֵּ֖חַ מִפְּנֵיכֶ֑ם כִּ֤י אֶת־כָּל־אֵ֙לֶּה֙ עָשׂ֔וּ וָאָקֻ֖ץ בָּֽם׃

ויקרא 20:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא תלכו בחקת הגוי אשר־אני משלח מפניכם כי את־כל־אלה עשו ואקץ בם׃

ויקרא 20:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא תלכו בחקת הגוי אשר־אני משלח מפניכם כי את־כל־אלה עשו ואקץ בם׃

ויקרא 20:23 Hebrew Bible
ולא תלכו בחקת הגוי אשר אני משלח מפניכם כי את כל אלה עשו ואקץ בם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Moreover, you shall not follow the customs of the nation which I will drive out before you, for they did all these things, and therefore I have abhorred them.

King James Bible
And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them.

Holman Christian Standard Bible
You must not follow the statutes of the nations I am driving out before you, for they did all these things, and I abhorred them.
Treasury of Scripture Knowledge

in the manners

Leviticus 18:3,24,30 After the doings of the land of Egypt, wherein you dwelled, shall …

Deuteronomy 12:30,31 Take heed to yourself that you be not snared by following them, after …

Jeremiah 10:1,2 Hear you the word which the LORD speaks to you, O house of Israel…


Leviticus 18:27 (For all these abominations have the men of the land done, which …

Deuteronomy 9:5 Not for your righteousness, or for the uprightness of your heart, …

Psalm 78:59 When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel:

Zechariah 11:8 Three shepherds also I cut off in one month; and my soul loathed …

Leviticus 20:23Leviticus 20:23 NIVLeviticus 20:23 NLTLeviticus 20:23 ESVLeviticus 20:23 NASBLeviticus 20:23 KJVLeviticus 20:23 Bible AppsLeviticus 20:23 Biblia ParalelaLeviticus 20:23 Chinese BibleLeviticus 20:23 French BibleLeviticus 20:23 German BibleBible Hub
Leviticus 20:22
Top of Page
Top of Page