Lamentations 3:54
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6687 [e]צָֽפוּ־
ṣā-p̄ū-
FlowedV-Qal-Perf-3cp
4325 [e]מַ֥יִם
ma-yim
the watersN-mp
5921 [e]עַל־
‘al-
overPrep
7218 [e]רֹאשִׁ֖י
rō-šî
my headN-msc | 1cs
559 [e]אָמַ֥רְתִּי
’ā-mar-tî
I saidV-Qal-Perf-1cs
1504 [e]נִגְזָֽרְתִּי׃
niḡ-zā-rə-tî.
I am cut offV-Nifal-Perf-1cs
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
איכה 3:54 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
צָֽפוּ־מַ֥יִם עַל־רֹאשִׁ֖י אָמַ֥רְתִּי נִגְזָֽרְתִּי׃ ס

איכה 3:54 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
צפו־מים על־ראשי אמרתי נגזרתי׃ ס

איכה 3:54 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
צפו־מים על־ראשי אמרתי נגזרתי׃ ס

איכה 3:54 Hebrew Bible
צפו מים על ראשי אמרתי נגזרתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Waters flowed over my head; I said, "I am cut off!"

King James Bible
Waters flowed over mine head; then I said, I am cut off.

Holman Christian Standard Bible
Water flooded over my head, and I thought: I'm going to die!
Treasury of Scripture Knowledge

waters

Psalm 18:4 The sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men made me afraid.

Psalm 69:1,2,15 Save me, O God; for the waters are come in to my soul…

Psalm 124:4,5 Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul…

Jonah 2:3-5 For you had cast me into the deep, in the middle of the seas; and …

I said

Lamentations 3:18 And I said, My strength and my hope is perished from the LORD:

Job 17:11-16 My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart…

Psalm 31:22 For I said in my haste, I am cut off from before your eyes: nevertheless …

Isaiah 38:10-13 I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of …

Ezekiel 37:11 Then he said to me, Son of man, these bones are the whole house of …

2 Corinthians 1:8-10 For we would not, brothers, have you ignorant of our trouble which …

Links
Lamentations 3:54Lamentations 3:54 NIVLamentations 3:54 NLTLamentations 3:54 ESVLamentations 3:54 NASBLamentations 3:54 KJVLamentations 3:54 Bible AppsLamentations 3:54 Biblia ParalelaLamentations 3:54 Chinese BibleLamentations 3:54 French BibleLamentations 3:54 German BibleBible Hub
Lamentations 3:53
Top of Page
Top of Page