Judges 3:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6213 [e]וַיַּעֲשׂ֨וּ
way-ya-‘ă-śū
So didConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1121 [e]בְנֵי־
ḇə-nê-
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֤ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7451 [e]הָרַע֙
hā-ra‘
evilArt | Adj-ms
5869 [e]בְּעֵינֵ֣י
bə-‘ê-nê
in the sightPrep-b | N-cdc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
7911 [e]וַֽיִּשְׁכְּח֖וּ
way-yiš-kə-ḥū
and they forgotConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם
’ĕ-lō-hê-hem;
their GodN-mpc | 3mp
5647 [e]וַיַּעַבְד֥וּ
way-ya-‘aḇ-ḏū
and servedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1168 [e]הַבְּעָלִ֖ים
hab-bə-‘ā-lîm
BaalsArt | N-mp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
842 [e]הָאֲשֵׁרֽוֹת׃
hā-’ă-šê-rō-wṯ.
the AsherahsArt | N-fp









Hebrew Texts
שופטים 3:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲשׂ֨וּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֤ל אֶת־הָרַע֙ בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֔ה וַֽיִּשְׁכְּח֖וּ אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם וַיַּעַבְד֥וּ אֶת־הַבְּעָלִ֖ים וְאֶת־הָאֲשֵׁרֹֽות׃

שופטים 3:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעשו בני־ישראל את־הרע בעיני יהוה וישכחו את־יהוה אלהיהם ויעבדו את־הבעלים ואת־האשרות׃

שופטים 3:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעשו בני־ישראל את־הרע בעיני יהוה וישכחו את־יהוה אלהיהם ויעבדו את־הבעלים ואת־האשרות׃

שופטים 3:7 Hebrew Bible
ויעשו בני ישראל את הרע בעיני יהוה וישכחו את יהוה אלהיהם ויעבדו את הבעלים ואת האשרות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The sons of Israel did what was evil in the sight of the LORD, and forgot the LORD their God and served the Baals and the Asheroth.

King James Bible
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and forgat the LORD their God, and served Baalim and the groves.

Holman Christian Standard Bible
The Israelites did what was evil in the LORD's sight; they forgot the LORD their God and worshiped the Baals and the Asherahs.
Treasury of Scripture Knowledge

did evil

Judges 3:12 And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD: …

Judges 2:11-13 And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and …

the groves

Judges 6:25 And it came to pass the same night, that the LORD said to him, Take …

Exodus 34:13 But you shall destroy their altars, break their images, and cut down …

Deuteronomy 16:21 You shall not plant you a grove of any trees near to the altar of …

1 Kings 16:33 And Ahab made a grove; and Ahab did more to provoke the LORD God …

1 Kings 18:19 Now therefore send, and gather to me all Israel to mount Carmel, …

2 Kings 23:6,14 And he brought out the grove from the house of the LORD, without …

2 Chronicles 15:16 And also concerning Maachah the mother of Asa the king, he removed …

2 Chronicles 24:18 And they left the house of the LORD God of their fathers, and served …

2 Chronicles 33:3,19 For he built again the high places which Hezekiah his father had …

2 Chronicles 34:3,7 For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began …

Links
Judges 3:7Judges 3:7 NIVJudges 3:7 NLTJudges 3:7 ESVJudges 3:7 NASBJudges 3:7 KJVJudges 3:7 Bible AppsJudges 3:7 Biblia ParalelaJudges 3:7 Chinese BibleJudges 3:7 French BibleJudges 3:7 German BibleBible Hub
Judges 3:6
Top of Page
Top of Page