Joshua 8:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]וְלֹֽא־
wə-lō-
And notConj-w | Adv-NegPrt
7604 [e]נִשְׁאַ֣ר
niš-’ar
there was leftV-Nifal-Perf-3ms
376 [e]אִ֗ישׁ
’îš,
a manN-ms
5857 [e]בָּעַי֙
bā-‘ay
in AiPrep-b, Art | N-proper-fs
  וּבֵ֣ית
ū-ḇêṯ
or 
1008 [e]אֵ֔ל
’êl,
BethelConj-w | N-proper-fs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whoPro-r
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
3318 [e]יָצְא֖וּ
yā-ṣə-’ū
did go outV-Qal-Perf-3cp
310 [e]אַחֲרֵ֣י
’a-ḥă-rê
afterPrep
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
IsraelN-proper-ms
5800 [e]וַיַּעַזְב֤וּ
way-ya-‘az-ḇū
so they leftConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5892 [e]הָעִיר֙
hā-‘îr
the cityArt | N-fs
6605 [e]פְּתוּחָ֔ה
pə-ṯū-ḥāh,
openV-Qal-QalPassPrtcpl-fs
7291 [e]וַֽיִּרְדְּפ֖וּ
way-yir-də-p̄ū
and pursuedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
310 [e]אַחֲרֵ֥י
’a-ḥă-rê
afterPrep
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
IsraelN-proper-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
יהושע 8:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽא־נִשְׁאַ֣ר אִ֗ישׁ בָּעַי֙ וּבֵ֣ית אֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יָצְא֖וּ אַחֲרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּעַזְב֤וּ אֶת־הָעִיר֙ פְּתוּחָ֔ה וַֽיִּרְדְּפ֖וּ אַחֲרֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ פ

יהושע 8:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא־נשאר איש בעי ובית אל אשר לא־יצאו אחרי ישראל ויעזבו את־העיר פתוחה וירדפו אחרי ישראל׃ פ

יהושע 8:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא־נשאר איש בעי ובית אל אשר לא־יצאו אחרי ישראל ויעזבו את־העיר פתוחה וירדפו אחרי ישראל׃ פ

יהושע 8:17 Hebrew Bible
ולא נשאר איש בעי ובית אל אשר לא יצאו אחרי ישראל ויעזבו את העיר פתוחה וירדפו אחרי ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So not a man was left in Ai or Bethel who had not gone out after Israel, and they left the city unguarded and pursued Israel.

King James Bible
And there was not a man left in Ai or Bethel, that went not out after Israel: and they left the city open, and pursued after Israel.

Holman Christian Standard Bible
Not a man was left in Ai or Bethel who did not go out after Israel, leaving the city exposed while they pursued Israel.
Treasury of Scripture Knowledge

a man

Joshua 8:3,24,25 So Joshua arose, and all the people of war, to go up against Ai: …

Joshua 11:20 For it was of the LORD to harden their hearts, that they should come …

Deuteronomy 2:30 But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him: for the LORD …

Job 5:13 He takes the wise in their own craftiness: and the counsel of the …

Isaiah 19:11-13 Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counsellors …

Bethel Bethel is not mentioned in the Greek version, and some, with Houbigant and Pilkington, think it was not originally in the Hebrew; because, had the men of Bethel pursued, as well as those of Ai, it would have been said that they left the cities, and not the city open. The principal strength of Bethel might have been previously taken into Ai, as the strongest place to make a stand in; Bethel being but about three miles westward from Ai.

Links
Joshua 8:17Joshua 8:17 NIVJoshua 8:17 NLTJoshua 8:17 ESVJoshua 8:17 NASBJoshua 8:17 KJVJoshua 8:17 Bible AppsJoshua 8:17 Biblia ParalelaJoshua 8:17 Chinese BibleJoshua 8:17 French BibleJoshua 8:17 German BibleBible Hub
Joshua 8:16
Top of Page
Top of Page