Joshua 10:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַ֠יְהִי
way-hî
So it wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3318 [e]כְּֽהוֹצִיאָ֞ם
kə-hō-w-ṣî-’ām
when they brought outPrep-k | V-Hifil-Inf | 3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4428 [e]הַמְּלָכִ֣ים
ham-mə-lā-ḵîm
kingsArt | N-mp
428 [e]הָאֵלֶּה֮
hā-’êl-leh
theseArt | Pro-cp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3091 [e]יְהוֹשֻׁעַ֒
yə-hō-wō-šu-a‘
JoshuaN-proper-ms
7121 [e]וַיִּקְרָ֨א
way-yiq-rā
that calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3091 [e]יְהוֹשֻׁ֜עַ
yə-hō-wō-šu-a‘
JoshuaN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
forPrep
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
376 [e]אִ֣ישׁ
’îš
the menN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֗ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
559 [e]וַ֠יֹּאמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
7101 [e]קְצִינֵ֞י
qə-ṣî-nê
the captainsN-mpc
582 [e]אַנְשֵׁ֤י
’an-šê
of the menN-mpc
4421 [e]הַמִּלְחָמָה֙
ham-mil-ḥā-māh
of warArt | N-fs
1980 [e]הֶהָלְכ֣וּא
he-hā-lə-ḵū
who wentArt | V-Qal-Perf-3cp
854 [e]אִתּ֔וֹ
’it-tōw,
with himPrep | 3ms
7126 [e]קִרְב֗וּ
qir-ḇū,
come nearV-Qal-Imp-mp
7760 [e]שִׂ֚ימוּ
-mū
putV-Qal-Imp-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7272 [e]רַגְלֵיכֶ֔ם
raḡ-lê-ḵem,
your feetN-fdc | 2mp
5921 [e]עַֽל־
‘al-
onPrep
6677 [e]צַוְּארֵ֖י
ṣaw-wə-rê
the necksN-mpc
4428 [e]הַמְּלָכִ֣ים
ham-mə-lā-ḵîm
of kingsArt | N-mp
428 [e]הָאֵ֑לֶּה
hā-’êl-leh;
TheseArt | Pro-cp
7126 [e]וַֽיִּקְרְב֔וּ
way-yiq-rə-ḇū,
and they drew nearConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
7760 [e]וַיָּשִׂ֥ימוּ
way-yā-śî-mū
and putConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7272 [e]רַגְלֵיהֶ֖ם
raḡ-lê-hem
their feetN-fdc | 3mp
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
6677 [e]צַוְּארֵיהֶֽם׃
ṣaw-wə-rê-hem.
their necksN-mpc | 3mp









Hebrew Texts
יהושע 10:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַ֠יְהִי כְּֽהֹוצִיאָ֞ם אֶת־הַמְּלָכִ֣ים הָאֵלֶּה֮ אֶל־יְהֹושֻׁעַ֒ וַיִּקְרָ֨א יְהֹושֻׁ֜עַ אֶל־כָּל־אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֗ל וַ֠יֹּאמֶר אֶל־קְצִינֵ֞י אַנְשֵׁ֤י הַמִּלְחָמָה֙ הֶהָלְכ֣וּא אִתֹּ֔ו קִרְב֗וּ ימוּ אֶת־רַגְלֵיכֶ֔ם עַֽל־צַוְּארֵ֖י הַמְּלָכִ֣ים הָאֵ֑לֶּה וַֽיִּקְרְב֔וּ וַיָּשִׂ֥ימוּ אֶת־רַגְלֵיהֶ֖ם עַל־צַוְּארֵיהֶֽם׃

יהושע 10:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כהוציאם את־המלכים האלה אל־יהושע ויקרא יהושע אל־כל־איש ישראל ויאמר אל־קציני אנשי המלחמה ההלכוא אתו קרבו ימו את־רגליכם על־צוארי המלכים האלה ויקרבו וישימו את־רגליהם על־צואריהם׃

יהושע 10:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כהוציאם את־המלכים האלה אל־יהושע ויקרא יהושע אל־כל־איש ישראל ויאמר אל־קציני אנשי המלחמה ההלכוא אתו קרבו ימו את־רגליכם על־צוארי המלכים האלה ויקרבו וישימו את־רגליהם על־צואריהם׃

יהושע 10:24 Hebrew Bible
ויהי כהוציאם את המלכים האלה אל יהושע ויקרא יהושע אל כל איש ישראל ויאמר אל קציני אנשי המלחמה ההלכוא אתו קרבו שימו את רגליכם על צוארי המלכים האלה ויקרבו וישימו את רגליהם על צואריהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When they brought these kings out to Joshua, Joshua called for all the men of Israel, and said to the chiefs of the men of war who had gone with him, "Come near, put your feet on the necks of these kings." So they came near and put their feet on their necks.

King James Bible
And it came to pass, when they brought out those kings unto Joshua, that Joshua called for all the men of Israel, and said unto the captains of the men of war which went with him, Come near, put your feet upon the necks of these kings. And they came near, and put their feet upon the necks of them.

Holman Christian Standard Bible
When they had brought the kings to him, Joshua summoned all the men of Israel and said to the military commanders who had accompanied him, "Come here and put your feet on the necks of these kings." So the commanders came forward and put their feet on their necks.
Treasury of Scripture Knowledge

put your feet

Deuteronomy 33:29 Happy are you, O Israel: who is like to you, O people saved by the …

Judges 8:20 And he said to Jether his firstborn, Up, and slay them. But the youth …

Psalm 2:8-12 Ask of me, and I shall give you the heathen for your inheritance, …

Psalm 18:40 You have also given me the necks of my enemies; that I might destroy …

Psalm 91:13 You shall tread on the lion and adder: the young lion and the dragon …

Psalm 107:40 He pours contempt on princes, and causes them to wander in the wilderness, …

Psalm 110:1,5 The LORD said to my Lord, Sit you at my right hand, until I make …

Psalm 149:8,9 To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron…

Isaiah 26:5,6 For he brings down them that dwell on high; the lofty city, he lays …

Isaiah 60:11,12 Therefore your gates shall be open continually; they shall not be …

Malachi 4:3 And you shall tread down the wicked; for they shall be ashes under …

Romans 16:20 And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. …

Revelation 2:26,27 And he that overcomes, and keeps my works to the end, to him will …

Links
Joshua 10:24Joshua 10:24 NIVJoshua 10:24 NLTJoshua 10:24 ESVJoshua 10:24 NASBJoshua 10:24 KJVJoshua 10:24 Bible AppsJoshua 10:24 Biblia ParalelaJoshua 10:24 Chinese BibleJoshua 10:24 French BibleJoshua 10:24 German BibleBible Hub
Joshua 10:23
Top of Page
Top of Page