John 21:13
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2064 [e]ἔρχεται
erchetai
ComesV-PIM/P-3S
3588 [e]‹ὁ›
ho
- Art-NMS
2424 [e]Ἰησοῦς
Iēsous
JesusN-NMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2983 [e]λαμβάνει
lambanei
takesV-PIA-3S
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
740 [e]ἄρτον
arton
breadN-AMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1325 [e]δίδωσιν
didōsin
gives [it]V-PIA-3S
846 [e]αὐτοῖς,
autois
to them,PPro-DM3P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
3795 [e]ὀψάριον
opsarion
fishN-ANS
3668 [e]ὁμοίως.
homoiōs
likewise.Adv









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:13 Greek NT: Nestle 1904
ἔρχεται Ἰησοῦς καὶ λαμβάνει τὸν ἄρτον καὶ δίδωσιν αὐτοῖς, καὶ τὸ ὀψάριον ὁμοίως.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:13 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἔρχεται Ἰησοῦς καὶ λαμβάνει τὸν ἄρτον καὶ δίδωσιν αὐτοῖς, καὶ τὸ ὀψάριον ὁμοίως.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:13 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἔρχεται Ἰησοῦς καὶ λαμβάνει τὸν ἄρτον καὶ δίδωσιν αὐτοῖς, καὶ τὸ ὀψάριον ὁμοίως.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:13 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἔρχεται οὖν ὁ Ἰησοῦς, καὶ λαμβάνει τὸν ἄρτον, καὶ δίδωσιν αὐτοῖς, καὶ τὸ ὀψάριον ὁμοίως.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἔρχεται οὖν ὁ Ἰησοῦς καὶ λαμβάνει τὸν ἄρτον καὶ δίδωσιν αὐτοῖς καὶ τὸ ὀψάριον ὁμοίως.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:13 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἔρχεται Ἰησοῦς καὶ λαμβάνει τὸν ἄρτον καὶ δίδωσιν αὐτοῖς, καὶ τὸ ὀψάριον ὁμοίως.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:13 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἔρχεται οὖν ὁ Ἰησοῦς, καὶ λαμβάνει τὸν ἄρτον, καὶ δίδωσιν αὐτοῖς, καὶ τὸ ὀψάριον ὁμοίως.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἔρχεται οὖν ὁ Ἰησοῦς καὶ λαμβάνει τὸν ἄρτον καὶ δίδωσιν αὐτοῖς καὶ τὸ ὀψάριον ὁμοίως

John 21:13 Hebrew Bible
ויבא ישוע ויקח את הלחם ויתן להם וגם את הדגים׃

John 21:13 Aramaic NT: Peshitta
ܩܪܒ ܕܝܢ ܝܫܘܥ ܘܫܩܠ ܠܚܡܐ ܘܢܘܢܐ ܘܝܗܒ ܠܗܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Jesus came and took the bread and gave it to them, and the fish likewise.

King James Bible
Jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise.

Holman Christian Standard Bible
Jesus came, took the bread, and gave it to them. He did the same with the fish.
Treasury of Scripture Knowledge

Luke 24:42,43 And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb…

Acts 10:41 Not to all the people, but to witnesses chosen before God, even to …

Links
John 21:13John 21:13 NIVJohn 21:13 NLTJohn 21:13 ESVJohn 21:13 NASBJohn 21:13 KJVJohn 21:13 Bible AppsJohn 21:13 Biblia ParalelaJohn 21:13 Chinese BibleJohn 21:13 French BibleJohn 21:13 German BibleBible Hub
John 21:12
Top of Page
Top of Page