John 2:24
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
846 [e]αὐτὸς
autos
On His partPPro-NM3S
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
2424 [e]Ἰησοῦς
Iēsous
JesusN-NMS
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
4100 [e]ἐπίστευεν
episteuen
did entrustV-IIA-3S
848 [e]αὑτὸν
hauton
HimselfPPro-AM3S
846 [e]αὐτοῖς
autois
to them,PPro-DM3P
1223 [e]διὰ
dia
because ofPrep
3588 [e]τὸ
to
- Art-ANS
846 [e]αὐτὸν
auton
HisPPro-AM3S
1097 [e]γινώσκειν
ginōskein
knowingV-PNA
3956 [e]πάντας,
pantas
all [men],Adj-AMP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:24 Greek NT: Nestle 1904
αὐτὸς δὲ Ἰησοῦς οὐκ ἐπίστευεν αὑτὸν αὐτοῖς διὰ τὸ αὐτὸν γινώσκειν πάντας,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:24 Greek NT: Westcott and Hort 1881
αὐτὸς δὲ Ἰησοῦς οὐκ ἐπίστευεν αὑτὸν αὐτοῖς διὰ τὸ αὐτὸν γινώσκειν πάντας

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:24 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
αὐτὸς δὲ Ἰησοῦς οὐκ ἐπίστευεν αὑτὸν αὐτοῖς διὰ τὸ αὐτὸν γινώσκειν πάντας

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:24 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Αὐτὸς δὲ ὁ Ἰησοῦς οὐκ ἐπίστευεν ἑαυτὸν αὐτοῖς, διὰ τὸ αὐτὸν γινώσκειν πάντας,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
αὐτὸς δὲ Ἰησοῦς οὐκ ἐπίστευεν ἑαυτὸν αὐτοῖς διὰ τὸ αὐτὸν γινώσκειν πάντας,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:24 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
αὐτὸς δὲ Ἰησοῦς οὐκ ἐπίστευεν αὐτὸν αὐτοῖς διὰ τὸ αὐτὸν γινώσκειν πάντας,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:24 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
αὐτὸς δὲ ὁ Ἰησοῦς οὐκ ἐπίστευεν ἑαυτὸν αὐτοῖς, διὰ τὸ αὐτὸν γινώσκειν πάντας,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
αὐτὸς δὲ ὁ Ἰησοῦς οὐκ ἐπίστευεν ἑαυτὸν αὐτοῖς διὰ τὸ αὐτὸν γινώσκειν πάντας

John 2:24 Hebrew Bible
והוא ישוע לא הפקיד את עצמו בידם על אשר ידע את כלם׃

John 2:24 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܝܫܘܥ ܠܐ ܡܗܝܡܢ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܢܦܫܗ ܡܛܠ ܕܗܘ ܝܕܥ ܗܘܐ ܠܟܠܢܫ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But Jesus, on His part, was not entrusting Himself to them, for He knew all men,

King James Bible
But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men,

Holman Christian Standard Bible
Jesus, however, would not entrust Himself to them, since He knew them all
Treasury of Scripture Knowledge

did.

John 6:15 When Jesus therefore perceived that they would come and take him …

Matthew 10:16,17 Behold, I send you forth as sheep in the middle of wolves: be you …

because.

John 1:42,46,47 And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, …

John 5:42 But I know you, that you have not the love of God in you.

John 6:64 But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the …

John 16:30 Now are we sure that you know all things, and need not that any man …

John 21:17 He said to him the third time, Simon, son of Jonas, love you me? …

1 Samuel 16:7 But the LORD said to Samuel, Look not on his countenance, or on the …

1 Chronicles 28:9 And you, Solomon my son, know you the God of your father, and serve …

1 Chronicles 29:17 I know also, my God, that you try the heart, and have pleasure in …

Jeremiah 17:9 The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: …

Matthew 9:4 And Jesus knowing their thoughts said, Why think you evil in your hearts?

Mark 2:8 And immediately when Jesus perceived in his spirit that they so reasoned …

Acts 1:24 And they prayed, and said, You, Lord, which know the hearts of all …

Hebrews 4:13 Neither is there any creature that is not manifest in his sight…

Revelation 2:23 And I will kill her children with death; and all the churches shall …

Links
John 2:24John 2:24 NIVJohn 2:24 NLTJohn 2:24 ESVJohn 2:24 NASBJohn 2:24 KJVJohn 2:24 Bible AppsJohn 2:24 Biblia ParalelaJohn 2:24 Chinese BibleJohn 2:24 French BibleJohn 2:24 German BibleBible Hub
John 2:23
Top of Page
Top of Page