Joel 1:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
413 [e]אֵלֶ֥יךָ
’ê-le-ḵā
To YouPrep | 2ms
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
7121 [e]אֶקְרָ֑א
’eq-rā;
I cry outV-Qal-Imperf-1cs
3588 [e]כִּ֣י
forConj
784 [e]אֵ֗שׁ
’êš,
fireN-cs
398 [e]אָֽכְלָה֙
’ā-ḵə-lāh
has devouredV-Qal-Perf-3fs
4999 [e]נְא֣וֹת
nə-’ō-wṯ
the pasturesN-fpc
4057 [e]מִדְבָּ֔ר
miḏ-bār,
openN-ms
3852 [e]וְלֶ֣הָבָ֔ה
wə-le-hā-ḇāh,
and a flameConj-w | N-fs
3857 [e]לִהֲטָ֖ה
li-hă-ṭāh
has burnedV-Piel-Perf-3fs
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
6086 [e]עֲצֵ֥י
‘ă-ṣê
the treesN-mpc
7704 [e]הַשָּׂדֶֽה׃
haś-śā-ḏeh.
of the fieldArt | N-ms









Hebrew Texts
יואל 1:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵלֶ֥יךָ יְהוָ֖ה אֶקְרָ֑א כִּ֣י אֵ֗שׁ אָֽכְלָה֙ נְאֹ֣ות מִדְבָּ֔ר וְלֶ֣הָבָ֔ה לִהֲטָ֖ה כָּל־עֲצֵ֥י הַשָּׂדֶֽה׃

יואל 1:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אליך יהוה אקרא כי אש אכלה נאות מדבר ולהבה להטה כל־עצי השדה׃

יואל 1:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אליך יהוה אקרא כי אש אכלה נאות מדבר ולהבה להטה כל־עצי השדה׃

יואל 1:19 Hebrew Bible
אליך יהוה אקרא כי אש אכלה נאות מדבר ולהבה להטה כל עצי השדה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
To You, O LORD, I cry; For fire has devoured the pastures of the wilderness And the flame has burned up all the trees of the field.

King James Bible
O LORD, to thee will I cry: for the fire hath devoured the pastures of the wilderness, and the flame hath burned all the trees of the field.

Holman Christian Standard Bible
I call to You, LORD, for fire has consumed the pastures of the wilderness, and flames have devoured all the trees of the countryside.
Treasury of Scripture Knowledge

to thee.

Psalm 50:15 And call on me in the day of trouble: I will deliver you, and you …

Psalm 91:15 He shall call on me, and I will answer him: I will be with him in …

Micah 7:7 Therefore I will look to the LORD; I will wait for the God of my …

Habakkuk 3:17,18 Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in …

Luke 18:1,7 And he spoke a parable to them to this end, that men ought always …

Philippians 4:6,7 Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication …

the fire.

Joel 2:3 A fire devours before them; and behind them a flame burns: the land …

Jeremiah 9:10 For the mountains will I take up a weeping and wailing, and for the …

Amos 7:4 Thus has the Lord GOD showed to me: and, behold, the Lord GOD called …

pastures. or habitations.

Links
Joel 1:19Joel 1:19 NIVJoel 1:19 NLTJoel 1:19 ESVJoel 1:19 NASBJoel 1:19 KJVJoel 1:19 Bible AppsJoel 1:19 Biblia ParalelaJoel 1:19 Chinese BibleJoel 1:19 French BibleJoel 1:19 German BibleBible Hub
Joel 1:18
Top of Page
Top of Page