Job 9:34
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5493 [e]יָסֵ֣ר
yā-sêr
Let Him take awayV-Hifil-Imperf.Jus-3ms
5921 [e]מֵעָלַ֣י
mê-‘ā-lay
from mePrep-m | 1cs
7626 [e]שִׁבְט֑וֹ
šiḇ-ṭōw;
His rodN-msc | 3ms
367 [e]וְ֝אֵמָת֗וֹ
wə-’ê-mā-ṯōw,
and dread of HimConj-w | N-fsc | 3ms
408 [e]אַֽל־
’al-
notAdv
1204 [e]תְּבַעֲתַֽנִּי׃
tə-ḇa-‘ă-ṯan-nî.
do let terrify meV-Piel-Imperf-3fs | 1cse









Hebrew Texts
איוב 9:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יָסֵ֣ר מֵעָלַ֣י שִׁבְטֹ֑ו וְ֝אֵמָתֹ֗ו אַֽל־תְּבַעֲתַֽנִּי׃

איוב 9:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יסר מעלי שבטו ואמתו אל־תבעתני׃

איוב 9:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יסר מעלי שבטו ואמתו אל־תבעתני׃

איוב 9:34 Hebrew Bible
יסר מעלי שבטו ואמתו אל תבעתני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Let Him remove His rod from me, And let not dread of Him terrify me.

King James Bible
Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me:

Holman Christian Standard Bible
Let Him take His rod away from me so His terror will no longer frighten me.
Treasury of Scripture Knowledge

let not

Job 13:11,20-22 Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall on you…

Job 23:15 Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

Job 31:23 For destruction from God was a terror to me, and by reason of his …

Job 33:7 Behold, my terror shall not make you afraid, neither shall my hand …

Job 37:1 At this also my heart trembles, and is moved out of his place.

Psalm 39:10 Remove your stroke away from me: I am consumed by the blow of your hand.

Psalm 90:11 Who knows the power of your anger? even according to your fear, so …

but it is not so with me. Heb. but I am not so with myself

Job 29:2 Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me;

Links
Job 9:34Job 9:34 NIVJob 9:34 NLTJob 9:34 ESVJob 9:34 NASBJob 9:34 KJVJob 9:34 Bible AppsJob 9:34 Biblia ParalelaJob 9:34 Chinese BibleJob 9:34 French BibleJob 9:34 German BibleBible Hub
Job 9:33
Top of Page
Top of Page