Job 8:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8130 [e]שֹׂנְאֶ֥יךָ
śō-nə-’e-ḵā
Those who hate youV-Qal-Prtcpl-mpc | 2ms
3847 [e]יִלְבְּשׁוּ־
yil-bə-šū-
will be clothedV-Qal-Imperf-3mp
1322 [e]בֹ֑שֶׁת
ḇō-šeṯ;
with shameN-fs
168 [e]וְאֹ֖הֶל
wə-’ō-hel
and the dwelling placeConj-w | N-msc
7563 [e]רְשָׁעִ֣ים
rə-šā-‘îm
of the wickedAdj-mp
369 [e]אֵינֶֽנּוּ׃
’ê-nen-nū.
will come to nothingAdv | 3ms
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
איוב 8:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שֹׂנְאֶ֥יךָ יִלְבְּשׁוּ־בֹ֑שֶׁת וְאֹ֖הֶל רְשָׁעִ֣ים אֵינֶֽנּוּ׃ פ

איוב 8:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שנאיך ילבשו־בשת ואהל רשעים איננו׃ פ

איוב 8:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שנאיך ילבשו־בשת ואהל רשעים איננו׃ פ

איוב 8:22 Hebrew Bible
שנאיך ילבשו בשת ואהל רשעים איננו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Those who hate you will be clothed with shame, And the tent of the wicked will be no longer."

King James Bible
They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.

Holman Christian Standard Bible
Your enemies will be clothed with shame; the tent of the wicked will exist no longer.
Treasury of Scripture Knowledge

clothed

Psalm 35:26 Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at my hurt…

Psalm 109:29 Let my adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves …

Psalm 132:18 His enemies will I clothe with shame: but on himself shall his crown flourish.

1 Peter 5:5 Likewise, you younger, submit yourselves to the elder. Yes, all of …

come to nought. Heb. not be

Job 8:18 If he destroy him from his place, then it shall deny him, saying, …

Job 7:21 And why do you not pardon my transgression, and take away my iniquity? …

Links
Job 8:22Job 8:22 NIVJob 8:22 NLTJob 8:22 ESVJob 8:22 NASBJob 8:22 KJVJob 8:22 Bible AppsJob 8:22 Biblia ParalelaJob 8:22 Chinese BibleJob 8:22 French BibleJob 8:22 German BibleBible Hub
Job 8:21
Top of Page
Top of Page