Job 7:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3847 [e]לָ֘בַ֤שׁ
lā-ḇaš
Is cakedV-Qal-Perf-3ms
1320 [e]בְּשָׂרִ֣י
bə-śā-rî
My fleshN-msc | 1cs
7415 [e]רִ֭מָּה
rim-māh
with wormsN-fs
  [וגיש]
[wə-ḡîš
-Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct Conj-w | N-msc
 
ḵ]
 
1487 [e](וְג֣וּשׁ)
(wə-ḡūš
andConj-w | N-msc
 
q)
 
6083 [e]עָפָ֑ר
‘ā-p̄ār;
dustN-ms
5785 [e]עוֹרִ֥י
‘ō-w-rî
My skinN-msc | 1cs
7280 [e]רָ֝גַ֗ע
rā-ḡa‘,
is crackedV-Qal-Perf-3ms
3988 [e]וַיִּמָּאֵֽס׃
way-yim-mā-’ês.
and breaks out afreshConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms









Hebrew Texts
איוב 7:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָ֘בַ֤שׁ בְּשָׂרִ֣י רִ֭מָּה [וְגִישׁ כ] (וְג֣וּשׁ ק) עָפָ֑ר עֹורִ֥י רָ֝גַ֗ע וַיִּמָּאֵֽס׃

איוב 7:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לבש בשרי רמה [וגיש כ] (וגוש ק) עפר עורי רגע וימאס׃

איוב 7:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לבש בשרי רמה [וגיש כ] (וגוש ק) עפר עורי רגע וימאס׃

איוב 7:5 Hebrew Bible
לבש בשרי רמה וגיש עפר עורי רגע וימאס׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"My flesh is clothed with worms and a crust of dirt, My skin hardens and runs.

King James Bible
My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.

Holman Christian Standard Bible
My flesh is clothed with maggots and encrusted with dirt. My skin forms scabs and then oozes.
Treasury of Scripture Knowledge

flesh.

Job 2:7,8 So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job …

Job 17:14 I have said to corruption, You are my father: to the worm, You are …

Job 19:26 And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh …

Job 24:20 The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he …

Job 30:18,19 By the great force of my disease is my garment changed: it binds …

Psalm 38:5-7 My wounds stink and are corrupt because of my foolishness…

Isaiah 1:6 From the sole of the foot even to the head there is no soundness …

Isaiah 14:11 Your pomp is brought down to the grave, and the noise of your viols: …

Acts 12:23 And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave …

loathsome.

Job 9:31 Yet shall you plunge me in the ditch, and my own clothes shall abhor me.

Isaiah 66:24 And they shall go forth, and look on the carcasses of the men that …

Ezekiel 20:43 And there shall you remember your ways, and all your doings, wherein …

Links
Job 7:5Job 7:5 NIVJob 7:5 NLTJob 7:5 ESVJob 7:5 NASBJob 7:5 KJVJob 7:5 Bible AppsJob 7:5 Biblia ParalelaJob 7:5 Chinese BibleJob 7:5 French BibleJob 7:5 German BibleBible Hub
Job 7:4
Top of Page
Top of Page