Job 41:11
Text Analysis
4310 [e]מִ֣י
6923 [e]הִ֭קְדִּימַנִי
has preceded MeV-Hifil-Perf-3ms | 1cs
7999 [e]וַאֲשַׁלֵּ֑ם
that I should pay [him]Conj-w | V-Piel-ConjImperf-1cs
8478 [e]תַּ֖חַת
3605 [e]כָּל־
8064 [e]הַשָּׁמַ֣יִם
heavenArt | N-mp
MinePrep | 1cs
1931 [e]הֽוּא׃

Hebrew Texts
איוב 41:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִ֣י הִ֭קְדִּימַנִי וַאֲשַׁלֵּ֑ם תַּ֖חַת כָּל־הַשָּׁמַ֣יִם לִי־הֽוּא׃

איוב 41:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מי הקדימני ואשלם תחת כל־השמים לי־הוא׃

איוב 41:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מי הקדימני ואשלם תחת כל־השמים לי־הוא׃

איוב 41:11 Hebrew Bible
מי הקדימני ואשלם תחת כל השמים לי הוא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Who has given to Me that I should repay him? Whatever is under the whole heaven is Mine.

King James Bible
Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.

Holman Christian Standard Bible
Who confronted Me, that I should repay him? Everything under heaven belongs to Me.
Treasury of Scripture Knowledge


Job 22:2,3 Can a man be profitable to God, as he that is wise may be profitable …

Job 35:7 If you be righteous, what give you him? or what receives he of your hand?

Psalm 21:3 For you prevent him with the blessings of goodness: you set a crown …

Romans 11:35 Or who has first given to him, and it shall be recompensed to him again?


Exodus 19:5 Now therefore, if you will obey my voice indeed, and keep my covenant, …

Deuteronomy 10:14 Behold, the heaven and the heaven of heavens is the LORD's your God, …

1 Chronicles 29:11-14 Yours, O LORD is the greatness, and the power, and the glory, and …

Psalm 24:1 The earth is the LORD's, and the fullness thereof; the world, and …

Psalm 50:12 If I were hungry, I would not tell you: for the world is mine, and …

Psalm 115:16 The heaven, even the heavens, are the LORD's: but the earth has he …

1 Corinthians 10:26,28 For the earth is the Lord's, and the fullness thereof…

Job 41:11Job 41:11 NIVJob 41:11 NLTJob 41:11 ESVJob 41:11 NASBJob 41:11 KJVJob 41:11 Bible AppsJob 41:11 Biblia ParalelaJob 41:11 Chinese BibleJob 41:11 French BibleJob 41:11 German BibleBible Hub
Job 41:10
Top of Page
Top of Page