Job 37:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1931 [e]וְה֤וּא
wə-hū
And heConj-w | Pro-3ms
4524 [e]מְסִבּ֨וֹת ׀
mə-sib-bō-wṯ
swirls aboutN-fp
2015 [e]מִתְהַפֵּ֣ךְ
miṯ-hap-pêḵ
being turnedV-Hitpael-Prtcpl-ms
  [בתחבולתו]
[bə-ṯaḥ-bū-lā-ṯōw
by His guidancePreposition-b :: Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular Prep-b | N-fsc | 3ms
 
ḵ]
 
8458 [e](בְּתַחְבּוּלֹתָ֣יו)
(bə-ṯaḥ-bū-lō-ṯāw
by His guidancePrep-b | N-fpc | 3ms
 
q)
 
6467 [e]לְפָעֳלָ֑ם
lə-p̄ā-‘o-lām;
that they may doPrep-l | V-Qal-Inf | 3mp
3605 [e]כֹּ֖ל
kōl
allN-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whateverPro-r
6680 [e]יְצַוֵּ֓ם ׀
yə-ṣaw-wêm
He commands themV-Piel-Imperf-3ms | 3mp
5921 [e]עַל־
‘al-
OnPrep
6440 [e]פְּנֵ֖י
pə-nê
the faceN-cpc
8398 [e]תֵבֵ֣ל
ṯê-ḇêl
of the wholeN-fs
776 [e]אָֽרְצָה׃
’ā-rə-ṣāh.
earthN-fs | 3fs









Hebrew Texts
איוב 37:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְה֤וּא מְסִבֹּ֨ות ׀ מִתְהַפֵּ֣ךְ [בְּתַחְבּוּלָתֹו כ] (בְּתַחְבּוּלֹתָ֣יו ק) לְפָעֳלָ֑ם כֹּ֖ל אֲשֶׁ֥ר יְצַוֵּ֓ם ׀ עַל־פְּנֵ֖י תֵבֵ֣ל אָֽרְצָה׃

איוב 37:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והוא מסבות ׀ מתהפך [בתחבולתו כ] (בתחבולתיו ק) לפעלם כל אשר יצום ׀ על־פני תבל ארצה׃

איוב 37:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והוא מסבות ׀ מתהפך [בתחבולתו כ] (בתחבולתיו ק) לפעלם כל אשר יצום ׀ על־פני תבל ארצה׃

איוב 37:12 Hebrew Bible
והוא מסבות מתהפך בתחבולתו לפעלם כל אשר יצום על פני תבל ארצה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"It changes direction, turning around by His guidance, That it may do whatever He commands it On the face of the inhabited earth.

King James Bible
And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth.

Holman Christian Standard Bible
They swirl about, turning round and round at His direction, accomplishing everything He commands them over the surface of the inhabited world.
Treasury of Scripture Knowledge

it

Psalm 65:9,10 You visit the earth, and water it: you greatly enrich it with the …

Psalm 104:24 O LORD, how manifold are your works! in wisdom have you made them …

Jeremiah 14:22 Are there any among the vanities of the Gentiles that can cause rain? …

Joel 2:23 Be glad then, you children of Zion, and rejoice in the LORD your …

Amos 4:7 And also I have withheld the rain from you, when there were yet three …

that

Psalm 148:8 Fire, and hail; snow, and vapors; stormy wind fulfilling his word:

James 5:17,18 Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed …

Revelation 11:6 These have power to shut heaven, that it rain not in the days of …

Links
Job 37:12Job 37:12 NIVJob 37:12 NLTJob 37:12 ESVJob 37:12 NASBJob 37:12 KJVJob 37:12 Bible AppsJob 37:12 Biblia ParalelaJob 37:12 Chinese BibleJob 37:12 French BibleJob 37:12 German BibleBible Hub
Job 37:11
Top of Page
Top of Page