Job 34:36
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
15 [e]אָבִ֗י
’ā-ḇî,
Oh thatInterjection
974 [e]יִבָּחֵ֣ן
yib-bā-ḥên
were triedV-Nifal-Imperf-3ms
347 [e]אִיּ֣וֹב
’î-yō-wḇ
JobN-proper-ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
toPrep
5331 [e]נֶ֑צַח
ne-ṣaḥ;
the utmostN-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
becausePrep
8666 [e]תְּ֝שֻׁבֹ֗ת
tə-šu-ḇōṯ,
[his] answers [are like] thoseN-fp
376 [e]בְּאַנְשֵׁי־
bə-’an-šê-
of menPrep-b | N-mpc
205 [e]אָֽוֶן׃
’ā-wen.
wickedN-ms









Hebrew Texts
איוב 34:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָבִ֗י יִבָּחֵ֣ן אִיֹּ֣וב עַד־נֶ֑צַח עַל־תְּ֝שֻׁבֹ֗ת בְּאַנְשֵׁי־אָֽוֶן׃

איוב 34:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אבי יבחן איוב עד־נצח על־תשבת באנשי־און׃

איוב 34:36 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אבי יבחן איוב עד־נצח על־תשבת באנשי־און׃

איוב 34:36 Hebrew Bible
אבי יבחן איוב עד נצח על תשבת באנשי און׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Job ought to be tried to the limit, Because he answers like wicked men.

King James Bible
My desire is that Job may be tried unto the end because of his answers for wicked men.

Holman Christian Standard Bible
If only Job were tested to the limit, because his answers are like those of wicked men.
Treasury of Scripture Knowledge

My desire is that Job may be tried. or, My father, let Job be tried

Job 23:16 For God makes my heart soft, and the Almighty troubles me:

Psalm 17:3 You have proved my heart; you have visited me in the night; you have …

Psalm 26:2 Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.

James 5:11 Behold, we count them happy which endure. You have heard of the patience …

his answers

Job 34:8,9 Which goes in company with the workers of iniquity, and walks with wicked men…

Job 12:6 The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are …

Job 21:7 Why do the wicked live, become old, yes, are mighty in power?

Job 24:1 Why, seeing times are not hidden from the Almighty, do they that …

Links
Job 34:36Job 34:36 NIVJob 34:36 NLTJob 34:36 ESVJob 34:36 NASBJob 34:36 KJVJob 34:36 Bible AppsJob 34:36 Biblia ParalelaJob 34:36 Chinese BibleJob 34:36 French BibleJob 34:36 German BibleBible Hub
Job 34:35
Top of Page
Top of Page