וַיִּשְׂא֨וּ אֶת־ עֵינֵיהֶ֤ם מֵרָחֹוק֙ וְלֹ֣א הִכִּירֻ֔הוּ וַיִּשְׂא֥וּ קֹולָ֖ם וַיִּבְכּ֑וּ וַֽיִּקְרְעוּ֙ אִ֣ישׁ מְעִלֹ֔ו וַיִּזְרְק֥וּ עָפָ֛ר עַל־ רָאשֵׁיהֶ֖ם הַשָּׁמָֽיְמָה׃
KJV with Strong's
And when they lifted up their eyes afar off and knew him not they lifted up their voice and wept and they rent every one his mantle and sprinkled dust upon their heads toward heaven
איוב 2:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׂא֨וּ אֶת־עֵינֵיהֶ֤ם מֵרָחֹוק֙ וְלֹ֣א הִכִּירֻ֔הוּ וַיִּשְׂא֥וּ קֹולָ֖ם וַיִּבְכּ֑וּ וַֽיִּקְרְעוּ֙ אִ֣ישׁ מְעִלֹ֔ו וַיִּזְרְק֥וּ עָפָ֛ר עַל־רָאשֵׁיהֶ֖ם הַשָּׁמָֽיְמָה׃
איוב 2:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
איוב 2:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
איוב 2:12 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
When they lifted up their eyes at a distance and did not recognize him, they raised their voices and wept. And each of them tore his robe and they threw dust over their heads toward the sky.
King James Bible
And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice, and wept; and they rent every one his mantle, and sprinkled dust upon their heads toward heaven.
Holman Christian Standard Bible
When they looked from a distance, they could barely recognize him. They wept aloud, and each man tore his robe and threw dust into the air and on his head.
Treasury of Scripture Knowledge
sprinkled dust upon.
LinksJob 2:12 • Job 2:12 NIV • Job 2:12 NLT • Job 2:12 ESV • Job 2:12 NASB • Job 2:12 KJV • Job 2:12 Bible Apps • Job 2:12 Biblia Paralela • Job 2:12 Chinese Bible • Job 2:12 French Bible • Job 2:12 German Bible • Bible Hub