Job 14:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֤י
ForConj
3426 [e]יֵ֥שׁ
yêš
there isAdv
6086 [e]לָעֵ֗ץ
lā-‘êṣ,
for a treePrep-l, Art | N-ms
8615 [e]תִּ֫קְוָ֥ה
tiq-wāh
hopeN-fs
518 [e]אִֽם־
’im-
ifConj
3772 [e]יִ֭כָּרֵת
yik-kā-rêṯ
it is cut downV-Nifal-Imperf-3ms
5750 [e]וְע֣וֹד
wə-‘ō-wḏ
that againConj-w | Adv
2498 [e]יַחֲלִ֑יף
ya-ḥă-lîp̄;
it will sproutV-Hifil-Imperf-3ms
3127 [e]וְ֝יֹֽנַקְתּ֗וֹ
wə-yō-naq-tōw,
that its tender shootsConj-w | N-fsc | 3ms
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
2308 [e]תֶחְדָּֽל׃
ṯeḥ-dāl.
will ceaseV-Qal-Imperf-3fs









Hebrew Texts
איוב 14:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י יֵ֥שׁ לָעֵ֗ץ תִּ֫קְוָ֥ה אִֽם־יִ֭כָּרֵת וְעֹ֣וד יַחֲלִ֑יף וְ֝יֹֽנַקְתֹּ֗ו לֹ֣א תֶחְדָּֽל׃

איוב 14:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי יש לעץ תקוה אם־יכרת ועוד יחליף וינקתו לא תחדל׃

איוב 14:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי יש לעץ תקוה אם־יכרת ועוד יחליף וינקתו לא תחדל׃

איוב 14:7 Hebrew Bible
כי יש לעץ תקוה אם יכרת ועוד יחליף וינקתו לא תחדל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For there is hope for a tree, When it is cut down, that it will sprout again, And its shoots will not fail.

King James Bible
For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.

Holman Christian Standard Bible
There is hope for a tree: If it is cut down, it will sprout again, and its shoots will not die.
Treasury of Scripture Knowledge

that it will sprout

Job 14:14 If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time …

Job 19:10 He has destroyed me on every side, and I am gone: and my hope has …

Isaiah 11:1 And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a …

Isaiah 27:6 He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall …

Daniel 4:15,23-25 Nevertheless leave the stump of his roots in the earth, even with …

Links
Job 14:7Job 14:7 NIVJob 14:7 NLTJob 14:7 ESVJob 14:7 NASBJob 14:7 KJVJob 14:7 Bible AppsJob 14:7 Biblia ParalelaJob 14:7 Chinese BibleJob 14:7 French BibleJob 14:7 German BibleBible Hub
Job 14:6
Top of Page
Top of Page