Job 13:4
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
199 [e]וְֽאוּלָ֗ם
wə-’ū-lām
ButConj
859 [e]אַתֶּ֥ם
’at-tem
you⁺Pro-2mp
2950 [e]טֹֽפְלֵי־
ṭō-p̄ə-lê-
are plasterersV-Qal-Prtcpl-mpc
8267 [e]שָׁ֑קֶר
šā-qer
of a lieN-ms
7495 [e]רֹפְאֵ֖י
rō-p̄ə-’ê
physiciansV-Qal-Prtcpl-mpc
457 [e]אֱלִ֣ל
’ĕ-lil
worthlessAdj-ms
3605 [e]כֻּלְּכֶֽם׃
kul-lə-ḵem
all of you⁺N-msc | 2mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
You, however, smear with lies; you are all worthless physicians.

Young's Literal Translation
And yet, ye [are] forgers of falsehood, Physicians of nought—all of you,

Holman Christian Standard Bible
But you coat the truth with lies; you are all worthless  doctors. 

New American Standard Bible
"But you smear with lies; You are all worthless physicians.

King James Bible
But ye [are] forgers of lies, ye [are] all physicians of no value.
Links
Job 13:4Job 13:4 NIVJob 13:4 NLTJob 13:4 ESVJob 13:4 NASBJob 13:4 KJVJob 13:4 Biblia ParalelaJob 13:4 Chinese BibleJob 13:4 French BibleJob 13:4 German Bible

Bible Hub
Job 13:3
Top of Page
Top of Page