Job 11:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
IfConj
205 [e]אָ֣וֶן
’ā-wen
iniquity [were]N-ms
3027 [e]בְּ֭יָדְךָ
bə-yā-ḏə-ḵā
in your handPrep-b | N-fsc | 2ms
7368 [e]הַרְחִיקֵ֑הוּ
har-ḥî-qê-hū;
[and you] put it far awayV-Hifil-Imp-ms | 3ms
408 [e]וְאַל־
wə-’al-
and notConj-w | Adv
7931 [e]תַּשְׁכֵּ֖ן
taš-kên
would let dwellV-Hifil-Imperf.Jus-2ms
168 [e]בְּאֹהָלֶ֣יךָ
bə-’ō-hā-le-ḵā
in your tentsPrep-b | N-mpc | 2ms
5766 [e]עַוְלָֽה׃
‘aw-lāh.
wickednessN-fs









Hebrew Texts
איוב 11:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־אָ֣וֶן בְּ֭יָדְךָ הַרְחִיקֵ֑הוּ וְאַל־תַּשְׁכֵּ֖ן בְּאֹהָלֶ֣יךָ עַוְלָֽה׃

איוב 11:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־און בידך הרחיקהו ואל־תשכן באהליך עולה׃

איוב 11:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־און בידך הרחיקהו ואל־תשכן באהליך עולה׃

איוב 11:14 Hebrew Bible
אם און בידך הרחיקהו ואל תשכן באהליך עולה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
If iniquity is in your hand, put it far away, And do not let wickedness dwell in your tents;

King James Bible
If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.

Holman Christian Standard Bible
if there is iniquity in your hand, remove it, and don't allow injustice to dwell in your tents--
Treasury of Scripture Knowledge

iniquity

Job 4:7 Remember, I pray you, who ever perished, being innocent? or where …

Job 22:5 Is not your wickedness great? and your iniquities infinite?

Isaiah 1:15 And when you spread forth your hands, I will hide my eyes from you: …

put it far

Job 22:23 If you return to the Almighty, you shall be built up, you shall put …

Job 34:32 That which I see not teach you me: if I have done iniquity, I will do no more.

Ezekiel 18:30,31 Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according …

James 4:8 Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, …

let not

Psalm 101:2 I will behave myself wisely in a perfect way. O when will you come …

Zechariah 5:3,4 Then said he to me, This is the curse that goes forth over the face …

Links
Job 11:14Job 11:14 NIVJob 11:14 NLTJob 11:14 ESVJob 11:14 NASBJob 11:14 KJVJob 11:14 Bible AppsJob 11:14 Biblia ParalelaJob 11:14 Chinese BibleJob 11:14 French BibleJob 11:14 German BibleBible Hub
Job 11:13
Top of Page
Top of Page