New International Version
if you put away the sin that is in your hand and allow no evil to dwell in your tent,
King James Bible
If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
Darby Bible Translation
If thou put far away the iniquity which is in thy hand, and let not wrong dwell in thy tents;
World English Bible
If iniquity is in your hand, put it far away. Don't let unrighteousness dwell in your tents.
Young's Literal Translation
If iniquity is in thy hand, put it far off, And let not perverseness dwell in thy tents.
Job 11:14 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
If thou prepare thine heart - Make use of the powers which God has given thee, and be determined to seek him with all thy soul.
And stretch out thine hands toward him - Making fervent prayer and supplication, putting away iniquity out of thy hand, and not permitting wickedness to dwell in thy tabernacle; then thou shalt lift up thy face without a blush, thou wilt become established, and have nothing to fear, Job 11:14, Job 11:15.
לאדם מערכי לב leadam maarchey leb.
To man are the preparations of the heart:
ומהוה מענה לשון umeyehovah maaneh lashon.
But from Jehovah is the answer to the tongue.
It is man's duty to pray; it is God's prerogative to answer. Zophar, like all the rest, is true to his principle. Job must be a wicked man, else he had not been afflicted. There must be some iniquity in his hand, and some wickedness tolerated in his family. So they all supposed.
Treasury of Scripture Knowledge
put it far
LibraryThe Eternity and Unchangeableness of God.
Exod. iii. 14.--"I AM THAT I AM."--Psal. xc. 2.--"Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting thou art God."--Job xi. 7-9.--"Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection? It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know? The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea." This is the chief point of saving knowledge, …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning
Whether God is a Body
Whether There Should have Been Man Ceremonial Precepts?
"And we all do Fade as a Leaf, and Our Iniquities, Like the Wind, have Taken us Away. "
If you do what is right, will you not be accepted? But if you do not do what is right, sin is crouching at your door; it desires to have you, but you must rule over it."
If you return to the Almighty, you will be restored: If you remove wickedness far from your tent
Jump to PreviousAllow Dwell Evil Far Hand Hands Iniquity Perverseness Sin Tabernacles Tent Tents Unrighteousness Wickedness Wrong Wrongdoing
Jump to NextAllow Dwell Evil Far Hand Hands Iniquity Perverseness Sin Tabernacles Tent Tents Unrighteousness Wickedness Wrong Wrongdoing
LinksJob 11:14 NIV
Job 11:14 NLT
Job 11:14 ESV
Job 11:14 NASB
Job 11:14 KJV
Job 11:14 Bible Apps
Job 11:14 Biblia Paralela
Job 11:14 Chinese Bible
Job 11:14 French Bible
Job 11:14 German Bible
Job 11:14 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.