Strong's Hebrew English Morphology 3651 [e] לָכֵ֗ן lā-ḵên Therefore Adv 3541 [e] כֹּ֚ה kōh thus Adv 559 [e] אָמַ֣ר ’ā-mar says V-Qal-Perf-3ms 3068 [e] יְהוָ֔ה Yah-weh YHWH N-proper-ms 2005 [e] הִנְנִ֥י hin-nî Behold Interjection | 1cs 5414 [e] נֹתֵ֛ן nō-ṯên I am giving V-Qal-Prtcpl-ms 413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 5971 [e] הָעָ֥ם hā-‘ām people Art | N-ms 2088 [e] הַזֶּ֖ה haz-zeh this Art | Pro-ms 4383 [e] מִכְשֹׁלִ֑ים miḵ-šō-lîm stumbling blocks N-mp 3782 [e] וְכָ֣שְׁלוּ wə-ḵā-šə-lū will stumble Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp [e] בָ֠ם ḇām over them Prep-b | 3mp 1 [e] אָב֨וֹת ’ā-ḇō-wṯ and the fathers N-mp 1121 [e] וּבָנִ֥ים ū-ḇā-nîm and the sons Conj-w | N-mp 3162 [e] יַחְדָּ֛ו yaḥ-dāw together Adv 7934 [e] שָׁכֵ֥ן šā-ḵên and the neighbor N-ms 7453 [e] וְרֵע֖וֹ wə-rê-‘ōw and his companion Conj-w | N-msc | 3ms 6 [e] יֹאבֵדוּ׃פ wə-’ā-ḇā-ḏū will perish Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

Berean Study Bible
Therefore this is what the LORD says: “I will lay stumbling blocks before this people; fathers and sons alike will be staggered; friends and neighbors will perish.”

Young's Literal Translation
Therefore thus said Jehovah: Lo, I do give to this people stumbling blocks, And stumbled against them have fathers and sons together, The neighbour and his friend do perish.

Holman Christian Standard Bible
Therefore , this is what the LORD  says: I am going to place stumbling blocks before  these  people; fathers and sons together will stumble over  them;  friends and neighbors will also perish.

New American Standard Bible
Therefore, thus says the LORD, "Behold, I am laying stumbling blocks before this people. And they will stumble against them, Fathers and sons together; Neighbor and friend will perish."

King James Bible
Therefore thus saith the LORD, Behold, I will lay stumblingblocks before this people, and the fathers and the sons together shall fall upon them; the neighbour and his friend shall perish. Jeremiah 6:21 • Jeremiah 6:21 NIV • Jeremiah 6:21 NLT • Jeremiah 6:21 ESV • Jeremiah 6:21 NASB • Jeremiah 6:21 KJV • Jeremiah 6:21 Biblia Paralela • Jeremiah 6:21 Chinese Bible • Jeremiah 6:21 French Bible • Jeremiah 6:21 German Bible

Bible Hub