Strong's Hebrew English Morphology 8085 [e] הַשְׁמִ֣יעוּ haš-mî-‘ū Call together V-Hifil-Imp-mp 413 [e] אֶל־ ’el- against Prep 894 [e] בָּבֶ֣ל ׀ bā-ḇel Babylon N-proper-fs 7228 [e] רַ֠בִּים rab-bîm the archers N-mp 3605 [e] כָּל־ kāl- all N-msc 1869 [e] דֹּ֨רְכֵי dō-rə-ḵê you who bend V-Qal-Prtcpl-mpc 7198 [e] קֶ֜שֶׁת qe-šeṯ the bow N-fs 2583 [e] חֲנ֧וּ ḥă-nū encamp V-Qal-Imp-mp 5921 [e] עָלֶ֣יהָ ‘ā-le-hā against it Prep | 3fs 5439 [e] סָבִ֗יב sā-ḇîḇ, all around Adv 408 [e] אַל־ ’al- none Adv 1961 [e] יְהִי־ yə-hî- let V-Qal-Imperf.Jus-3ms   (לָהּ֙‪‬) (lāh [the vengeance of] of them Noun - feminine singular construct N-fsc   q)   6413 [e] פְּלֵטָ֔ה pə-lê-ṭāh, escape N-fs 7999 [e] שַׁלְּמוּ־ šal-lə-mū- Repay V-Piel-Imp-mp   לָ֣הּ lāh her Prep | 3fs 6467 [e] כְּפָעֳלָ֔הּ kə-p̄ā-‘o-lāh, according to her work Prep-k | N-msc | 3fs 3605 [e] כְּכֹ֛ל kə-ḵōl According to all Prep-k | N-ms 834 [e] אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer that Pro-r 6213 [e] עָשְׂתָ֖ה ‘ā-śə-ṯāh she has done V-Qal-Perf-3fs 6213 [e] עֲשׂוּ־ ‘ă-śū- do V-Qal-Imp-mp   לָ֑הּ lāh; to her Prep | 3fs 3588 [e] כִּ֧י kî for Conj 413 [e] אֶל־ ’el- against Prep 3068 [e] יְהוָ֛ה Yah-weh Yahweh N-proper-ms 2102 [e] זָ֖דָה zā-ḏāh she has been proud V-Qal-Perf-3fs 413 [e] אֶל־ ’el- Against Prep 6918 [e] קְד֥וֹשׁ qə-ḏō-wōš the Holy one Adj-msc 3478 [e] יִשְׂרָאֵֽל׃ yiś-rā-’êl. of Israel N-proper-ms

New American Standard Bible
"Summon many against Babylon, All those who bend the bow: Encamp against her on every side, Let there be no escape. Repay her according to her work; According to all that she has done, so do to her; For she has become arrogant against the LORD, Against the Holy One of Israel.

King James Bible
Call together the archers against Babylon: all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her: for she hath been proud against the LORD, against the Holy One of Israel.

Holman Christian Standard Bible
Summon the archers to Babylon, all who string the bow; camp all around her; let none escape. Repay her according to her deeds; just as she has done, do the same to her, for she has acted arrogantly against the LORD, against the Holy One of Israel.

the archers

Jeremiah 50:9,14,26 For, see, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly …

recompense

Jeremiah 50:15 Shout against her round about: she has given her hand: her foundations …

Jeremiah 51:56 Because the spoiler is come on her, even on Babylon, and her mighty …

Psalm 137:8,9 O daughter of Babylon, who are to be destroyed; happy shall he be, …

Revelation 16:6 For they have shed the blood of saints and prophets, and you have …

Revelation 18:6 Reward her even as she rewarded you, and double to her double according …

for she hath

Jeremiah 50:24,32 I have laid a snare for you, and you are also taken, O Babylon, and …

Exodus 10:3 And Moses and Aaron came in to Pharaoh, and said to him, Thus said …

Isaiah 14:13,14 For you have said in your heart, I will ascend into heaven, I will …

Isaiah 37:23 Whom have you reproached and blasphemed? and against whom have you …

Isaiah 47:10 For you have trusted in your wickedness: you have said, None sees …

Daniel 4:37 Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honor the King of heaven, …

Daniel 5:23 But have lifted up yourself against the Lord of heaven; and they …

Daniel 11:36 And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, …

2 Thessalonians 2:4 Who opposes and exalts himself above all that is called God, or that …

Revelation 13:5,6 And there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies; …

Jeremiah 50:29 • Jeremiah 50:29 NIV • Jeremiah 50:29 NLT • Jeremiah 50:29 ESV • Jeremiah 50:29 NASB • Jeremiah 50:29 KJV • Jeremiah 50:29 Bible Apps • Jeremiah 50:29 Biblia Paralela • Jeremiah 50:29 Chinese Bible • Jeremiah 50:29 French Bible • Jeremiah 50:29 German Bible • Bible Hub