הֵילִ֨ילִי חֶשְׁבֹּ֜ון כִּ֣י שֻׁדְּדָה־ עַ֗י צְעַקְנָה֮ בְּנֹ֣ות רַבָּה֒ חֲגֹ֣רְנָה שַׂקִּ֔ים סְפֹ֕דְנָה וְהִתְשֹׁוטַ֖טְנָה בַּגְּדֵרֹ֑ות כִּ֤י מַלְכָּם֙ בַּגֹּולָ֣ה יֵלֵ֔ךְ כֹּהֲנָ֥יו וְשָׂרָ֖יו יַחְדָּֽיו׃
KJV with Strong's
Howl O Heshbon for Ai is spoiled cry ye daughters of Rabbah gird you with sackcloth lament and run to and fro by the hedges for their king shall go into captivity and his priests and his princes together
ירמיה 49:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֵילִ֨ילִי חֶשְׁבֹּ֜ון כִּ֣י שֻׁדְּדָה־עַ֗י צְעַקְנָה֮ בְּנֹ֣ות רַבָּה֒ חֲגֹ֣רְנָה שַׂקִּ֔ים סְפֹ֕דְנָה וְהִתְשֹׁוטַ֖טְנָה בַּגְּדֵרֹ֑ות כִּ֤י מַלְכָּם֙ בַּגֹּולָ֣ה יֵלֵ֔ךְ כֹּהֲנָ֥יו וְשָׂרָ֖יו יַחְדָּֽיו׃
ירמיה 49:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ירמיה 49:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ירמיה 49:3 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
"Wail, O Heshbon, for Ai has been destroyed! Cry out, O daughters of Rabbah, Gird yourselves with sackcloth and lament, And rush back and forth inside the walls; For Malcam will go into exile Together with his priests and his princes.
King James Bible
Howl, O Heshbon, for Ai is spoiled: cry, ye daughters of Rabbah, gird you with sackcloth; lament, and run to and fro by the hedges; for their king shall go into captivity, and his priests and his princes together.
Holman Christian Standard Bible
Wail, Heshbon, for Ai is devastated; cry out, daughters of Rabbah! Clothe yourselves with sackcloth, and lament; run back and forth within your walls, because Milcom will go into exile together with his priests and officials.
Treasury of Scripture Knowledge
their king. or, Melcom
LinksJeremiah 49:3 • Jeremiah 49:3 NIV • Jeremiah 49:3 NLT • Jeremiah 49:3 ESV • Jeremiah 49:3 NASB • Jeremiah 49:3 KJV • Jeremiah 49:3 Bible Apps • Jeremiah 49:3 Biblia Paralela • Jeremiah 49:3 Chinese Bible • Jeremiah 49:3 French Bible • Jeremiah 49:3 German Bible • Bible Hub