Jeremiah 4:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5375 [e]שְׂאוּ־
śə-’ū-
Set upV-Qal-Imp-mp
5251 [e]נֵ֣ס
nês
the standardN-ms
6726 [e]צִיּ֔וֹנָה
ṣî-yō-w-nāh,
toward ZionN-proper-fs | 3fs
5756 [e]הָעִ֖יזוּ
hā-‘î-zū
take refugeV-Hifil-Imp-mp
408 [e]אַֽל־
’al-
notAdv
5975 [e]תַּעֲמֹ֑דוּ
ta-‘ă-mō-ḏū;
do delayV-Qal-Imperf-2mp
3588 [e]כִּ֣י
forConj
7451 [e]רָעָ֗ה
rā-‘āh,
disasterAdj-fs
595 [e]אָנֹכִ֛י
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
935 [e]מֵבִ֥יא
mê-ḇî
will bringV-Hifil-Prtcpl-ms
6828 [e]מִצָּפ֖וֹן
miṣ-ṣā-p̄ō-wn
from the northPrep-m | N-fs
7667 [e]וְשֶׁ֥בֶר
wə-še-ḇer
and destructionConj-w | N-ms
1419 [e]גָּדֽוֹל׃
gā-ḏō-wl.
greatAdj-ms









Hebrew Texts
ירמיה 4:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שְׂאוּ־נֵ֣ס צִיֹּ֔ונָה הָעִ֖יזוּ אַֽל־תַּעֲמֹ֑דוּ כִּ֣י רָעָ֗ה אָנֹכִ֛י מֵבִ֥יא מִצָּפֹ֖ון וְשֶׁ֥בֶר גָּדֹֽול׃

ירמיה 4:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שאו־נס ציונה העיזו אל־תעמדו כי רעה אנכי מביא מצפון ושבר גדול׃

ירמיה 4:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שאו־נס ציונה העיזו אל־תעמדו כי רעה אנכי מביא מצפון ושבר גדול׃

ירמיה 4:6 Hebrew Bible
שאו נס ציונה העיזו אל תעמדו כי רעה אנכי מביא מצפון ושבר גדול׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Lift up a standard toward Zion! Seek refuge, do not stand still, For I am bringing evil from the north, And great destruction.

King James Bible
Set up the standard toward Zion: retire, stay not: for I will bring evil from the north, and a great destruction.

Holman Christian Standard Bible
Lift up a signal flag toward Zion. Run for cover! Don't stand still! For I am bringing disaster from the north-- a great destruction.
Treasury of Scripture Knowledge

the standard

Jeremiah 4:21 How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

Jeremiah 50:2 Declare you among the nations, and publish, and set up a standard; …

Jeremiah 51:12,27 Set up the standard on the walls of Babylon, make the watch strong, …

Isaiah 62:10 Go through, go through the gates; prepare you the way of the people; …

retire. or, strengthen. for I will

Jeremiah 1:13-15 And the word of the LORD came to me the second time, saying, What …

Jeremiah 6:1,22 O you children of Benjamin, gather yourselves to flee out of the …

Jeremiah 21:7 And afterward, said the LORD, I will deliver Zedekiah king of Judah, …

Jeremiah 25:9 Behold, I will send and take all the families of the north, said …

and a great

Jeremiah 50:22 A sound of battle is in the land, and of great destruction.

Jeremiah 51:54 A sound of a cry comes from Babylon, and great destruction from the …

destruction. Heb. breaking

Zephaniah 1:10 And it shall come to pass in that day, said the LORD, that there …

Links
Jeremiah 4:6Jeremiah 4:6 NIVJeremiah 4:6 NLTJeremiah 4:6 ESVJeremiah 4:6 NASBJeremiah 4:6 KJVJeremiah 4:6 Bible AppsJeremiah 4:6 Biblia ParalelaJeremiah 4:6 Chinese BibleJeremiah 4:6 French BibleJeremiah 4:6 German BibleBible Hub
Jeremiah 4:5
Top of Page
Top of Page