Jeremiah 27:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֣י
forConj
8267 [e]שֶׁ֔קֶר
še-qer,
a lieN-ms
1992 [e]הֵ֖ם
hêm
theyPro-3mp
5012 [e]נִבְּאִ֣ים
nib-bə-’îm
prophesyV-Nifal-Prtcpl-mp
  לָכֶ֑ם
lā-ḵem;
to youPrep | 2mp
4616 [e]לְמַ֨עַן
lə-ma-‘an
toConj
7368 [e]הַרְחִ֤יק
har-ḥîq
remove farV-Hifil-Inf
853 [e]אֶתְכֶם֙
’eṯ-ḵem
youDirObjM | 2mp
5921 [e]מֵעַ֣ל
mê-‘al
fromPrep-m
127 [e]אַדְמַתְכֶ֔ם
’aḏ-maṯ-ḵem,
your landN-fsc | 2mp
5080 [e]וְהִדַּחְתִּ֥י
wə-hid-daḥ-tî
and I will drive outConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
853 [e]אֶתְכֶ֖ם
’eṯ-ḵem
youDirObjM | 2mp
6 [e]וַאֲבַדְתֶּֽם׃
wa-’ă-ḇaḏ-tem.
and you will perishConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp









Hebrew Texts
ירמיה 27:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י שֶׁ֔קֶר הֵ֖ם נִבְּאִ֣ים לָכֶ֑ם לְמַ֨עַן הַרְחִ֤יק אֶתְכֶם֙ מֵעַ֣ל אַדְמַתְכֶ֔ם וְהִדַּחְתִּ֥י אֶתְכֶ֖ם וַאֲבַדְתֶּֽם׃

ירמיה 27:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי שקר הם נבאים לכם למען הרחיק אתכם מעל אדמתכם והדחתי אתכם ואבדתם׃

ירמיה 27:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי שקר הם נבאים לכם למען הרחיק אתכם מעל אדמתכם והדחתי אתכם ואבדתם׃

ירמיה 27:10 Hebrew Bible
כי שקר הם נבאים לכם למען הרחיק אתכם מעל אדמתכם והדחתי אתכם ואבדתם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For they prophesy a lie to you in order to remove you far from your land; and I will drive you out and you will perish.

King James Bible
For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.

Holman Christian Standard Bible
for they prophesy a lie to you so that you will be removed from your land. I will banish you, and you will perish.
Treasury of Scripture Knowledge

they.

Jeremiah 27:14 Therefore listen not to the words of the prophets that speak to you, …

Jeremiah 28:16 Therefore thus said the LORD; Behold, I will cast you from off the …

Ezekiel 14:9-11 And if the prophet be deceived when he has spoken a thing, I the …

to.

Jeremiah 32:31 For this city has been to me as a provocation of my anger and of …

Lamentations 2:14 Your prophets have seen vain and foolish things for you: and they …

I. See on ver.

Jeremiah 27:15 For I have not sent them, said the LORD, yet they prophesy a lie …

Links
Jeremiah 27:10Jeremiah 27:10 NIVJeremiah 27:10 NLTJeremiah 27:10 ESVJeremiah 27:10 NASBJeremiah 27:10 KJVJeremiah 27:10 Bible AppsJeremiah 27:10 Biblia ParalelaJeremiah 27:10 Chinese BibleJeremiah 27:10 French BibleJeremiah 27:10 German BibleBible Hub
Jeremiah 27:9
Top of Page
Top of Page