Isaiah 7:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָיָ֗ה
wə-hā-yāh,
so it shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
7230 [e]מֵרֹ֛ב
mê-rōḇ
from the abundancePrep-m | N-msc
6213 [e]עֲשׂ֥וֹת
‘ă-śō-wṯ
of they giveV-Qal-Inf
2461 [e]חָלָ֖ב
ḥā-lāḇ
milkN-ms
398 [e]יֹאכַ֣ל
yō-ḵal
that he will eatV-Qal-Imperf-3ms
2529 [e]חֶמְאָ֑ה
ḥem-’āh;
curdsN-fs
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
2529 [e]חֶמְאָ֤ה
ḥem-’āh
curdsN-fs
1706 [e]וּדְבַשׁ֙
ū-ḏə-ḇaš
and honeyConj-w | N-ms
398 [e]יֹאכֵ֔ל
yō-ḵêl,
will eatV-Qal-Imperf-3ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
everyoneN-msc
3498 [e]הַנּוֹתָ֖ר
han-nō-w-ṯār
who is leftArt | V-Nifal-Prtcpl-ms
7130 [e]בְּקֶ֥רֶב
bə-qe-reḇ
inPrep-b | N-msc
776 [e]הָאָֽרֶץ׃
hā-’ā-reṣ.
the landArt | N-fs









Hebrew Texts
ישעה 7:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֗ה מֵרֹ֛ב עֲשֹׂ֥ות חָלָ֖ב יֹאכַ֣ל חֶמְאָ֑ה כִּֽי־חֶמְאָ֤ה וּדְבַשׁ֙ יֹאכֵ֔ל כָּל־הַנֹּותָ֖ר בְּקֶ֥רֶב הָאָֽרֶץ׃

ישעה 7:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה מרב עשות חלב יאכל חמאה כי־חמאה ודבש יאכל כל־הנותר בקרב הארץ׃

ישעה 7:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה מרב עשות חלב יאכל חמאה כי־חמאה ודבש יאכל כל־הנותר בקרב הארץ׃

ישעה 7:22 Hebrew Bible
והיה מרב עשות חלב יאכל חמאה כי חמאה ודבש יאכל כל הנותר בקרב הארץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and because of the abundance of the milk produced he will eat curds, for everyone that is left within the land will eat curds and honey.

King James Bible
And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.

Holman Christian Standard Bible
and from the abundant milk they give he will eat butter, for every survivor in the land will eat butter and honey.
Treasury of Scripture Knowledge

butter and honey

Isaiah 7:15 Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, …

2 Samuel 17:29 And honey, and butter, and sheep, and cheese of cows, for David, …

Matthew 3:4 And the same John had his raiment of camel's hair, and a leather …

land. Heb. midst of the land

Links
Isaiah 7:22Isaiah 7:22 NIVIsaiah 7:22 NLTIsaiah 7:22 ESVIsaiah 7:22 NASBIsaiah 7:22 KJVIsaiah 7:22 Bible AppsIsaiah 7:22 Biblia ParalelaIsaiah 7:22 Chinese BibleIsaiah 7:22 French BibleIsaiah 7:22 German BibleBible Hub
Isaiah 7:21
Top of Page
Top of Page