Isaiah 60:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4310 [e]מִי־
mî-
Who [are]Interrog
428 [e]אֵ֖לֶּה
’êl-leh
thesePro-cp
5645 [e]כָּעָ֣ב
kā-‘āḇ
like a cloudPrep-k, Art | N-cs
5774 [e]תְּעוּפֶ֑ינָה
tə-‘ū-p̄e-nāh;
[who] flyV-Qal-Imperf-3fp
3123 [e]וְכַיּוֹנִ֖ים
wə-ḵay-yō-w-nîm
and like dovesConj-w, Prep-k, Art | N-fp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
699 [e]אֲרֻבֹּתֵיהֶֽם׃
’ă-rub-bō-ṯê-hem.
their roostsN-fpc | 3mp









Hebrew Texts
ישעה 60:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִי־אֵ֖לֶּה כָּעָ֣ב תְּעוּפֶ֑ינָה וְכַיֹּונִ֖ים אֶל־אֲרֻבֹּתֵיהֶֽם׃

ישעה 60:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מי־אלה כעב תעופינה וכיונים אל־ארבתיהם׃

ישעה 60:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מי־אלה כעב תעופינה וכיונים אל־ארבתיהם׃

ישעה 60:8 Hebrew Bible
מי אלה כעב תעופינה וכיונים אל ארבתיהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Who are these who fly like a cloud And like the doves to their lattices?

King James Bible
Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?

Holman Christian Standard Bible
Who are these who fly like a cloud, like doves to their shelters?
Treasury of Scripture Knowledge

fly

Isaiah 60:4 Lift up your eyes round about, and see: all they gather themselves …

Isaiah 45:22 Look to me, and be you saved, all the ends of the earth: for I am …

Luke 13:29 And they shall come from the east, and from the west, and from the …

Revelation 7:9 After this I beheld, and, see, a great multitude, which no man could …

a cloud

Hebrews 12:1 Why seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, …

as the

Genesis 8:8-11 Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated …

Links
Isaiah 60:8Isaiah 60:8 NIVIsaiah 60:8 NLTIsaiah 60:8 ESVIsaiah 60:8 NASBIsaiah 60:8 KJVIsaiah 60:8 Bible AppsIsaiah 60:8 Biblia ParalelaIsaiah 60:8 Chinese BibleIsaiah 60:8 French BibleIsaiah 60:8 German BibleBible Hub
Isaiah 60:7
Top of Page
Top of Page