Isaiah 49:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2009 [e]הִנֵּה־
hin-nêh-
SurelyInterjection
428 [e]אֵ֕לֶּה
’êl-leh
thesePro-cp
7350 [e]מֵרָח֖וֹק
mê-rā-ḥō-wq
from afarPrep-m | Adj-ms
935 [e]יָבֹ֑אוּ
yā-ḇō-’ū;
shall comeV-Qal-Imperf-3mp
2009 [e]וְהִֽנֵּה־
wə-hin-nêh-
and LookConj-w | Interjection
428 [e]אֵ֙לֶּה֙
’êl-leh
thesePro-cp
6828 [e]מִצָּפ֣וֹן
miṣ-ṣā-p̄ō-wn
from the northPrep-m | N-fs
3220 [e]וּמִיָּ֔ם
ū-mî-yām,
and the westConj-w, Prep-m | N-ms
428 [e]וְאֵ֖לֶּה
wə-’êl-leh
and theseConj-w | Pro-cp
776 [e]מֵאֶ֥רֶץ
mê-’e-reṣ
from the landPrep-m | N-fsc
5515 [e]סִינִֽים׃
sî-nîm.
of the SinitesN-proper-mp









Hebrew Texts
ישעה 49:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִנֵּה־אֵ֕לֶּה מֵרָחֹ֖וק יָבֹ֑אוּ וְהִֽנֵּה־אֵ֙לֶּה֙ מִצָּפֹ֣ון וּמִיָּ֔ם וְאֵ֖לֶּה מֵאֶ֥רֶץ סִינִֽים׃

ישעה 49:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנה־אלה מרחוק יבאו והנה־אלה מצפון ומים ואלה מארץ סינים׃

ישעה 49:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הנה־אלה מרחוק יבאו והנה־אלה מצפון ומים ואלה מארץ סינים׃

ישעה 49:12 Hebrew Bible
הנה אלה מרחוק יבאו והנה אלה מצפון ומים ואלה מארץ סינים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Behold, these will come from afar; And lo, these will come from the north and from the west, And these from the land of Sinim."

King James Bible
Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.

Holman Christian Standard Bible
See, these will come from far away, from the north and from the west, and from the land of Sinim.
Treasury of Scripture Knowledge

these shall

Isaiah 2:2,3 And it shall come to pass in the last days, that the mountain of …

Isaiah 11:10,11 And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand …

Isaiah 43:5,6 Fear not: for I am with you: I will bring your seed from the east, …

Isaiah 60:9-14 Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, …

Isaiah 66:19,20 And I will set a sign among them, and I will send those that escape …

Psalm 22:27 All the ends of the world shall remember and turn to the LORD: and …

Psalm 72:10,11,17 The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the …

Micah 4:2 And many nations shall come, and say, Come, and let us go up to the …

Zechariah 2:11 And many nations shall be joined to the LORD in that day, and shall …

Zechariah 8:20-23 Thus said the LORD of hosts; It shall yet come to pass, that there …

Matthew 8:11 And I say to you, That many shall come from the east and west, and …

Luke 13:29 And they shall come from the east, and from the west, and from the …

Revelation 7:9 After this I beheld, and, see, a great multitude, which no man could …

Revelation 11:15 And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying…

Links
Isaiah 49:12Isaiah 49:12 NIVIsaiah 49:12 NLTIsaiah 49:12 ESVIsaiah 49:12 NASBIsaiah 49:12 KJVIsaiah 49:12 Bible AppsIsaiah 49:12 Biblia ParalelaIsaiah 49:12 Chinese BibleIsaiah 49:12 French BibleIsaiah 49:12 German BibleBible Hub
Isaiah 49:11
Top of Page
Top of Page