Isaiah 29:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4102 [e]הִתְמַהְמְה֣וּ
hiṯ-mah-mə-hū
PauseV-Hitpael-Imp-mp
8539 [e]וּתְמָ֔הוּ
ū-ṯə-mā-hū,
and wonderConj-w | V-Qal-Imp-mp
8173 [e]הִשְׁתַּֽעַשְׁע֖וּ
hiš-ta-‘aš-‘ū
Blind yourselvesV-Hitpael-Imp-mp
8173 [e]וָשֹׁ֑עוּ
wā-šō-‘ū;
and be blindConj-w | V-Qal-Imp-mp
7937 [e]שָֽׁכְר֣וּ
šā-ḵə-rū
they are drunkV-Qal-Perf-3cp
3808 [e]וְלֹא־
wə-lō-
but notConj-w | Adv-NegPrt
3196 [e]יַ֔יִן
ya-yin,
with wineN-ms
5128 [e]נָע֖וּ
nā-‘ū
they staggerV-Qal-Perf-3cp
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
but notConj-w | Adv-NegPrt
7941 [e]שֵׁכָֽר׃
šê-ḵār.
with intoxicating drinkN-ms









Hebrew Texts
ישעה 29:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִתְמַהְמְה֣וּ וּתְמָ֔הוּ הִשְׁתַּֽעַשְׁע֖וּ וָשֹׁ֑עוּ שָֽׁכְר֣וּ וְלֹא־יַ֔יִן נָע֖וּ וְלֹ֥א שֵׁכָֽר׃

ישעה 29:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
התמהמהו ותמהו השתעשעו ושעו שכרו ולא־יין נעו ולא שכר׃

ישעה 29:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
התמהמהו ותמהו השתעשעו ושעו שכרו ולא־יין נעו ולא שכר׃

ישעה 29:9 Hebrew Bible
התמהמהו ותמהו השתעשעו ושעו שכרו ולא יין נעו ולא שכר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Be delayed and wait, Blind yourselves and be blind; They become drunk, but not with wine, They stagger, but not with strong drink.

King James Bible
Stay yourselves, and wonder; cry ye out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.

Holman Christian Standard Bible
Stop and be astonished; blind yourselves and be blind! They are drunk, but not with wine; they stagger, but not with beer.
Treasury of Scripture Knowledge

and wonder

Isaiah 1:2 Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD has spoken, …

Isaiah 33:13,14 Hear, you that are far off, what I have done; and, you that are near, …

Jeremiah 2:12 Be astonished, O you heavens, at this, and be horribly afraid, be …

Habakkuk 1:5 Behold you among the heathen, and regard, and wonder marvelously: …

Acts 13:40,41 Beware therefore, lest that come on you, which is spoken of in the prophets…

Revelation 17:6 And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with …

cry ye out, and cry. or, take your pleasure and riot

Isaiah 22:12,13 And in that day did the Lord GOD of hosts call to weeping, and to …

Matthew 26:45 Then comes he to his disciples, and said to them, Sleep on now, and …

Mark 14:41 And he comes the third time, and said to them, Sleep on now, and …

they are

Isaiah 29:10 For the LORD has poured out on you the spirit of deep sleep, and …

Isaiah 19:14 The LORD has mingled a perverse spirit in the middle thereof: and …

Isaiah 28:7,8 But they also have erred through wine, and through strong drink are …

Isaiah 49:26 And I will feed them that oppress you with their own flesh; and they …

Isaiah 51:21,22 Therefore hear now this, you afflicted, and drunken, but not with wine…

Jeremiah 23:9 My heart within me is broken because of the prophets; all my bones …

Jeremiah 25:27 Therefore you shall say to them, Thus said the LORD of hosts, the …

Jeremiah 51:7 Babylon has been a golden cup in the LORD's hand, that made all the …

Lamentations 4:21 Rejoice and be glad, O daughter of Edom, that dwell in the land of …

Links
Isaiah 29:9Isaiah 29:9 NIVIsaiah 29:9 NLTIsaiah 29:9 ESVIsaiah 29:9 NASBIsaiah 29:9 KJVIsaiah 29:9 Bible AppsIsaiah 29:9 Biblia ParalelaIsaiah 29:9 Chinese BibleIsaiah 29:9 French BibleIsaiah 29:9 German BibleBible Hub
Isaiah 29:8
Top of Page
Top of Page