Isaiah 29:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 [e]לָכֵ֗ן
lā-ḵên,
ThereforeAdv
3541 [e]כֹּֽה־
kōh-
thusAdv
559 [e]אָמַ֤ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
concerningPrep
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
the houseN-msc
3290 [e]יַֽעֲקֹ֔ב
ya-‘ă-qōḇ,
of JacobN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whoPro-r
6299 [e]פָּדָ֖ה
pā-ḏāh
redeemedV-Qal-Perf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
85 [e]אַבְרָהָ֑ם
’aḇ-rā-hām;
AbrahamN-proper-ms
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
6258 [e]עַתָּ֤ה
‘at-tāh
nowAdv
954 [e]יֵבוֹשׁ֙
yê-ḇō-wōš
shall be ashamedV-Qal-Imperf-3ms
3290 [e]יַֽעֲקֹ֔ב
ya-‘ă-qōḇ,
JacobN-proper-ms
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
norConj-w | Adv-NegPrt
6258 [e]עַתָּ֖ה
‘at-tāh
nowAdv
6440 [e]פָּנָ֥יו
pā-nāw
his faceN-cpc | 3ms
2357 [e]יֶחֱוָֽרוּ׃
ye-ḥĕ-wā-rū.
shall grow paleV-Qal-Imperf-3mp









Hebrew Texts
ישעה 29:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֶל־בֵּ֣ית יַֽעֲקֹ֔ב אֲשֶׁ֥ר פָּדָ֖ה אֶת־אַבְרָהָ֑ם לֹֽא־עַתָּ֤ה יֵבֹושׁ֙ יַֽעֲקֹ֔ב וְלֹ֥א עַתָּ֖ה פָּנָ֥יו יֶחֱוָֽרוּ׃

ישעה 29:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן כה־אמר יהוה אל־בית יעקב אשר פדה את־אברהם לא־עתה יבוש יעקב ולא עתה פניו יחורו׃

ישעה 29:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן כה־אמר יהוה אל־בית יעקב אשר פדה את־אברהם לא־עתה יבוש יעקב ולא עתה פניו יחורו׃

ישעה 29:22 Hebrew Bible
לכן כה אמר יהוה אל בית יעקב אשר פדה את אברהם לא עתה יבוש יעקב ולא עתה פניו יחורו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore thus says the LORD, who redeemed Abraham, concerning the house of Jacob: "Jacob shall not now be ashamed, nor shall his face now turn pale;

King James Bible
Therefore thus saith the LORD, who redeemed Abraham, concerning the house of Jacob, Jacob shall not now be ashamed, neither shall his face now wax pale.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, the LORD who redeemed Abraham says this about the house of Jacob: Jacob will no longer be ashamed and his face will no longer be pale.
Treasury of Scripture Knowledge

who redeemed

Isaiah 41:8,9,14 But you, Israel, are my servant, Jacob whom I have chosen, the seed …

Isaiah 44:21-23 Remember these, O Jacob and Israel; for you are my servant: I have …

Isaiah 51:2,11 Look to Abraham your father, and to Sarah that bore you: for I called …

Isaiah 54:4 Fear not; for you shall not be ashamed: neither be you confounded; …

Genesis 48:16 The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let …

Joshua 24:2-5 And Joshua said to all the people, Thus said the LORD God of Israel, …

Nehemiah 9:7,8 You are the LORD the God, who did choose Abram, and brought him forth …

Luke 1:68 Blessed be the Lord God of Israel; for he has visited and redeemed his people,

1 Peter 1:18,19 For as much as you know that you were not redeemed with corruptible …

Revelation 5:9 And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, …

Jacob shall

Isaiah 44:21-26 Remember these, O Jacob and Israel; for you are my servant: I have …

Isaiah 45:17,25 But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: …

Isaiah 46:3,4 Listen to me, O house of Jacob, and all the remnant of the house …

Isaiah 49:7 Thus said the LORD, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to …

Isaiah 60:1-9 Arise, shine; for your light is come, and the glory of the LORD is …

Isaiah 61:7-11 For your shame you shall have double; and for confusion they shall …

Jeremiah 30:5-7,10 For thus said the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, …

Jeremiah 31:10-12 Hear the word of the LORD, O you nations, and declare it in the isles …

Jeremiah 33:24-26 Consider you not what this people have spoken, saying, The two families …

Ezekiel 37:24,28 And David my servant shall be king over them; and they all shall …

Ezekiel 39:25-29 Therefore thus said the Lord GOD; Now will I bring again the captivity …

Ezekiel 40:1 In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning …

Ezekiel 41:1 Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six …

Ezekiel 42:1 Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north…

Ezekiel 43:1 Afterward he brought me to the gate, even the gate that looks toward the east:

Ezekiel 44:1 Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary …

Ezekiel 45:1 Moreover, when you shall divide by lot the land for inheritance, …

Ezekiel 46:1 Thus said the Lord GOD; The gate of the inner court that looks toward …

Ezekiel 47:1 Afterward he brought me again to the door of the house; and, behold, …

Ezekiel 48:1 Now these are the names of the tribes. From the north end to the …

Joel 2:27 And you shall know that I am in the middle of Israel, and that I …

Romans 11:11 I say then, Have they stumbled that they should fall? God forbid: …

Links
Isaiah 29:22Isaiah 29:22 NIVIsaiah 29:22 NLTIsaiah 29:22 ESVIsaiah 29:22 NASBIsaiah 29:22 KJVIsaiah 29:22 Bible AppsIsaiah 29:22 Biblia ParalelaIsaiah 29:22 Chinese BibleIsaiah 29:22 French BibleIsaiah 29:22 German BibleBible Hub
Isaiah 29:21
Top of Page
Top of Page