Strong's Lexicon chavar: To join, to unite, to bind together Original Word: חָוַר Word Origin: A primitive root Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Greek equivalent often used in the Septuagint for similar concepts of joining or uniting is "συνάγω" (synagō - Strong's Greek 4863), which means to gather together or assemble. Usage: The Hebrew verb "chavar" primarily means to join or unite. It conveys the idea of binding together, whether in a physical, social, or spiritual sense. This term is often used to describe the act of joining or connecting things or people, emphasizing unity and togetherness. Cultural and Historical Background: In ancient Hebrew culture, the concept of unity and community was vital. The Israelites were a tribal society, and their identity was deeply rooted in their connection to one another and to God. The idea of being "bound together" was not only a social necessity but also a spiritual one, as the covenant relationship with God required unity among His people. The use of "chavar" reflects this cultural emphasis on community and collective identity. NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. root Definition to be or grow white or pale NASB Translation turn pale (1). Brown-Driver-Briggs I. [חָוַר] verb be or grow white, pale (Arabic  be white,  whiteness, Aramaic  , חֲוַר be white) — only Qal Imperfect3masculine plural וְלֹא עַתָּה מָּנָיו יֶחֱוָר֑וּ Isaiah 29:22 ("" לֹא עַתָּה יֵבוֺשׁ יַעֲקֹב). חִוָּר adjective white (ᵑ7 Syriac; Biblical Hebrew I. [חָוַר]); — Daniel 7:9 (robe). Strong's Exhaustive Concordance wax pale A primitive root; to blanch (as with shame) -- wax pale. Forms and Transliterations יֶחֱוָֽרוּ׃ יחורו׃ ye·ḥĕ·wā·rū yecheVaru yeḥĕwārūLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Isaiah 29:22 HEB: עַתָּ֖ה פָּנָ֥יו יֶחֱוָֽרוּ׃ NAS: shall his face now turn pale; KJV: neither shall his face now wax pale. INT: now shall his face turn 1 Occurrence |
|
