Strong's Hebrew English Morphology 2009 [e] וְהִנֵּה־ wə-hin-nêh- and look Conj-w | Interjection 2088 [e] זֶ֥ה zeh this [one] Pro-ms 935 [e] בָא֙ ḇā comes V-Qal-Prtcpl-ms 7393 [e] רֶ֣כֶב re-ḵeḇ a chariot N-msc 376 [e] אִ֔ישׁ ’îš, of men N-ms 6776 [e] צֶ֖מֶד ṣe-meḏ [with] a pair N-msc 6571 [e] פָּֽרָשִׁ֑ים pā-rā-šîm; of horsemen N-mp 6030 [e] וַיַּ֣עַן way-ya-‘an And he answered Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 559 [e] וַיֹּ֗אמֶר way-yō-mer, and said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 5307 [e] נָפְלָ֤ה nā-p̄ə-lāh is fallen V-Qal-Perf-3fs 5307 [e] נָֽפְלָה֙ nā-p̄ə-lāh is fallen V-Qal-Perf-3fs 894 [e] בָּבֶ֔ל bā-ḇel, Babylon N-proper-fs 3605 [e] וְכָל־ wə-ḵāl and all Conj-w | N-msc 6456 [e] פְּסִילֵ֥י pə-sî-lê the carved images N-mpc 430 [e] אֱלֹהֶ֖יהָ ’ĕ-lō-he-hā of her gods N-mpc | 3fs 7665 [e] שִׁבַּ֥ר šib-bar He has broken V-Piel-Perf-3ms 776 [e] לָאָֽרֶץ׃ lā-’ā-reṣ. to the ground Prep-l, Art | N-fs

New American Standard Bible
"Now behold, here comes a troop of riders, horsemen in pairs." And one said, "Fallen, fallen is Babylon; And all the images of her gods are shattered on the ground."

King James Bible
And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen. And he answered and said, Babylon is fallen, is fallen; and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground.

Holman Christian Standard Bible
Look, riders come-- horsemen in pairs." And he answered, saying," Babylon has fallen, has fallen. All the images of her gods have been shattered on the ground."

behold

Jeremiah 50:3,9,29,42 For out of the north there comes up a nation against her, which shall …

Jeremiah 51:27 Set you up a standard in the land, blow the trumpet among the nations, …

Babylon

Isaiah 13:19 And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldees' excellency, …

Isaiah 14:4 That you shall take up this proverb against the king of Babylon, …

Jeremiah 50:2 Declare you among the nations, and publish, and set up a standard; …

Jeremiah 51:8,64 Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm …

Revelation 14:8 And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, …

Revelation 18:2,21 And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great …

all

Isaiah 46:1,2 Bel bows down, Nebo stoops, their idols were on the beasts, and on …

Jeremiah 50:2,38 Declare you among the nations, and publish, and set up a standard; …

Jeremiah 51:44,47,52 And I will punish Bel in Babylon, and I will bring forth out of his …

Isaiah 21:9 • Isaiah 21:9 NIV • Isaiah 21:9 NLT • Isaiah 21:9 ESV • Isaiah 21:9 NASB • Isaiah 21:9 KJV • Isaiah 21:9 Bible Apps • Isaiah 21:9 Biblia Paralela • Isaiah 21:9 Chinese Bible • Isaiah 21:9 French Bible • Isaiah 21:9 German Bible • Bible Hub