Hosea 10:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1820 [e]נִדְמֶ֥ה
niḏ-meh
Is cut offV-Nifal-Prtcpl-ms
8111 [e]שֹׁמְר֖וֹן
šō-mə-rō-wn
[As for] SamariaN-proper-fs
4428 [e]מַלְכָּ֑הּ
mal-kāh;
her kingN-msc | 3fs
7110 [e]כְּקֶ֖צֶף
kə-qe-ṣep̄
Like a twigPrep-k | N-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
6440 [e]פְּנֵי־
pə-nê-
onN-mpc
4325 [e]מָֽיִם׃
mā-yim.
the waterN-mp









Hebrew Texts
הושע 10:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נִדְמֶ֥ה שֹׁמְרֹ֖ון מַלְכָּ֑הּ כְּקֶ֖צֶף עַל־פְּנֵי־מָֽיִם׃

הושע 10:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נדמה שמרון מלכה כקצף על־פני־מים׃

הושע 10:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נדמה שמרון מלכה כקצף על־פני־מים׃

הושע 10:7 Hebrew Bible
נדמה שמרון מלכה כקצף על פני מים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Samaria will be cut off with her king Like a stick on the surface of the water.

King James Bible
As for Samaria, her king is cut off as the foam upon the water.

Holman Christian Standard Bible
Samaria's king will disappear like foam on the surface of the water.
Treasury of Scripture Knowledge

Samaria.

1 Kings 21:1 And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite …

2 Kings 1:3 But the angel of the LORD said to Elijah the Tishbite, Arise, go …

king.

Hosea 10:3,15 For now they shall say, We have no king, because we feared not the …

2 Kings 15:30 And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son …

2 Kings 17:4 And the king of Assyria found conspiracy in Hoshea: for he had sent …

the water. Heb. the face of the waters.

Jude 1:13 Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, …

Links
Hosea 10:7Hosea 10:7 NIVHosea 10:7 NLTHosea 10:7 ESVHosea 10:7 NASBHosea 10:7 KJVHosea 10:7 Bible AppsHosea 10:7 Biblia ParalelaHosea 10:7 Chinese BibleHosea 10:7 French BibleHosea 10:7 German BibleBible Hub
Hosea 10:6
Top of Page
Top of Page