Genesis 8:17 Hebrew Text Analysis
Genesis 8:17
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3605 [e]kāl-כָּל־everyNoun
2416 [e]ha-ḥay-yāhהַחַיָּ֨הliving thingAdj
834 [e]’ă-šer-אֲשֶֽׁר־thatPrt
854 [e]’it-tə-ḵāאִתְּךָ֜with youPrep
3605 [e]mik-kālמִכָּל־of allNoun
1320 [e]bā-śār,בָּשָׂ֗רfleshNoun
5775 [e]bā-‘ō-wp̄בָּע֧וֹף[both] of birdsNoun
929 [e]ū-ḇab-bə-hê-māhוּבַבְּהֵמָ֛הand of livestockNoun
3605 [e]ū-ḇə-ḵālוּבְכָל־and of everyNoun
7431 [e]hā-re-meśהָרֶ֛מֶשׂcreeping thingNoun
7430 [e]hā-rō-mêśהָרֹמֵ֥שׂthat creepsVerb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֖רֶץthe earthNoun
  [hō-w-ṣê[הֹוצֵא -  
  ḵ]כ] -  
3318 [e](hay-ṣê(הַיְצֵ֣אBring forthVerb
  q)ק) -  
854 [e]’it-tāḵ;אִתָּ֑ךְwith youPrep
8317 [e]wə-šā-rə-ṣūוְשָֽׁרְצ֣וּalso to breed abundantlyVerb
776 [e]ḇā-’ā-reṣ,בָאָ֔רֶץon the earthNoun
6509 [e]ū-p̄ā-rūוּפָר֥וּand be fruitfulVerb
7235 [e]wə-rā-ḇūוְרָב֖וּand multiplyVerb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
776 [e]hā-’ā-reṣ.הָאָֽרֶץ׃the earthNoun
Hebrew Texts
בראשית 8:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־הַחַיָּ֨ה אֲשֶֽׁר־אִתְּךָ֜ מִכָּל־בָּשָׂ֗ר בָּעֹ֧וף וּבַבְּהֵמָ֛ה וּבְכָל־הָרֶ֛מֶשׂ הָרֹמֵ֥שׂ עַל־הָאָ֖רֶץ [הֹוצֵא כ] (הַיְצֵ֣א ק) אִתָּ֑ךְ וְשָֽׁרְצ֣וּ בָאָ֔רֶץ וּפָר֥וּ וְרָב֖וּ עַל־הָאָֽרֶץ׃

בראשית 8:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־החיה אשר־אתך מכל־בשר בעוף ובבהמה ובכל־הרמש הרמש על־הארץ [הוצא כ] (היצא ק) אתך ושרצו בארץ ופרו ורבו על־הארץ׃

Links
Genesis 8:17Genesis 8:17 Text AnalysisGenesis 8:17 InterlinearGenesis 8:17 MultilingualGenesis 8:17 TSKGenesis 8:17 Cross ReferencesGenesis 8:17 Bible HubGenesis 8:17 Biblia ParalelaGenesis 8:17 Chinese BibleGenesis 8:17 French BibleGenesis 8:17 German Bible

Bible Hub
Genesis 8:16
Top of Page
Top of Page