Genesis 47:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3899 [e]וְלֶ֤חֶם
wə-le-ḥem
And breadConj-w | N-ms
369 [e]אֵין֙
’ên
[there was] noAdv
3605 [e]בְּכָל־
bə-ḵāl
in allPrep-b | N-msc
776 [e]הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ,
the landArt | N-fs
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
3515 [e]כָבֵ֥ד
ḵā-ḇêḏ
severeAdj-ms
7458 [e]הָרָעָ֖ב
hā-rā-‘āḇ
the famine [was]Art | N-ms
3966 [e]מְאֹ֑ד
mə-’ōḏ;
veryAdv
3856 [e]וַתֵּ֜לַהּ
wat-tê-lah
so that languishedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
776 [e]אֶ֤רֶץ
’e-reṣ
the landN-fsc
4714 [e]מִצְרַ֙יִם֙
miṣ-ra-yim
of EgyptN-proper-fs
776 [e]וְאֶ֣רֶץ
wə-’e-reṣ
and the landConj-w | N-fsc
3667 [e]כְּנַ֔עַן
kə-na-‘an,
of CanaanN-proper-ms
6440 [e]מִפְּנֵ֖י
mip-pə-nê
becausePrep-m | N-cpc
7458 [e]הָרָעָֽב׃
hā-rā-‘āḇ.
of the famineArt | N-ms









Hebrew Texts
בראשית 47:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֶ֤חֶם אֵין֙ בְּכָל־הָאָ֔רֶץ כִּֽי־כָבֵ֥ד הָרָעָ֖ב מְאֹ֑ד וַתֵּ֜לַהּ אֶ֤רֶץ מִצְרַ֙יִם֙ וְאֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן מִפְּנֵ֖י הָרָעָֽב׃

בראשית 47:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולחם אין בכל־הארץ כי־כבד הרעב מאד ותלה ארץ מצרים וארץ כנען מפני הרעב׃

בראשית 47:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולחם אין בכל־הארץ כי־כבד הרעב מאד ותלה ארץ מצרים וארץ כנען מפני הרעב׃

בראשית 47:13 Hebrew Bible
ולחם אין בכל הארץ כי כבד הרעב מאד ותלה ארץ מצרים וארץ כנען מפני הרעב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now there was no food in all the land, because the famine was very severe, so that the land of Egypt and the land of Canaan languished because of the famine.

King James Bible
And there was no bread in all the land; for the famine was very sore, so that the land of Egypt and all the land of Canaan fainted by reason of the famine.

Holman Christian Standard Bible
But there was no food in that entire region, for the famine was very severe. The land of Egypt and the land of Canaan were exhausted by the famine.
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

Genesis 41:30,31 And there shall arise after them seven years of famine; and all the …

1 Kings 18:5 And Ahab said to Obadiah, Go into the land, to all fountains of water, …

Jeremiah 14:1-6 The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the dearth…

Lamentations 2:19,20 Arise, cry out in the night: in the beginning of the watches pour …

Lamentations 4:9 They that be slain with the sword are better than they that be slain …

Acts 7:11 Now there came a dearth over all the land of Egypt and Chanaan, and …

fainted.

Jeremiah 9:12 Who is the wise man, that may understand this? and who is he to whom …

Joel 1:10-12 The field is wasted, the land mourns; for the corn is wasted: the …

Links
Genesis 47:13Genesis 47:13 NIVGenesis 47:13 NLTGenesis 47:13 ESVGenesis 47:13 NASBGenesis 47:13 KJVGenesis 47:13 Bible AppsGenesis 47:13 Biblia ParalelaGenesis 47:13 Chinese BibleGenesis 47:13 French BibleGenesis 47:13 German BibleBible Hub
Genesis 47:12
Top of Page
Top of Page