Genesis 4:17 Hebrew Text Analysis
Genesis 4:17
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3045 [e]way-yê-ḏa‘וַיֵּ֤דַעAnd knewVerb
7014 [e]qa-yinקַ֙יִן֙CainNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
802 [e]’iš-tōw,אִשְׁתּ֔וֹhis wifeNoun
2029 [e]wat-ta-harוַתַּ֖הַרand she conceivedVerb
3205 [e]wat-tê-leḏוַתֵּ֣לֶדand boreVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
2585 [e]ḥă-nō-wḵ;חֲנ֑וֹךְEnochNoun
1961 [e]way-hîוַֽיְהִי֙and it happened thatVerb
1129 [e]bō-nehבֹּ֣נֶהhe builtVerb
5892 [e]‘îr,עִ֔ירa cityNoun
7121 [e]way-yiq-rāוַיִּקְרָא֙and calledVerb
8034 [e]šêmשֵׁ֣םthe nameNoun
5892 [e]hā-‘îr,הָעִ֔ירof the cityNoun
8034 [e]kə-šêmכְּשֵׁ֖םafter the nameNoun
1121 [e]bə-nōwבְּנ֥וֹof his sonNoun
2585 [e]ḥă-nō-wḵ.חֲנֽוֹךְ׃EnochNoun
Hebrew Texts
בראשית 4:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֤דַע קַ֙יִן֙ אֶת־אִשְׁתֹּ֔ו וַתַּ֖הַר וַתֵּ֣לֶד אֶת־חֲנֹ֑וךְ וַֽיְהִי֙ בֹּ֣נֶה עִ֔יר וַיִּקְרָא֙ שֵׁ֣ם הָעִ֔יר כְּשֵׁ֖ם בְּנֹ֥ו חֲנֹֽוךְ׃

בראשית 4:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידע קין את־אשתו ותהר ותלד את־חנוך ויהי בנה עיר ויקרא שם העיר כשם בנו חנוך׃

Links
Genesis 4:17Genesis 4:17 Text AnalysisGenesis 4:17 InterlinearGenesis 4:17 MultilingualGenesis 4:17 TSKGenesis 4:17 Cross ReferencesGenesis 4:17 Bible HubGenesis 4:17 Biblia ParalelaGenesis 4:17 Chinese BibleGenesis 4:17 French BibleGenesis 4:17 German Bible

Bible Hub
Genesis 4:16
Top of Page
Top of Page