Genesis 37:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּאמְר֖וּ
way-yō-mə-rū
And they saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
376 [e]אִ֣ישׁ
’îš
oneN-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
251 [e]אָחִ֑יו
’ā-ḥîw;
anotherN-msc | 3ms
2009 [e]הִנֵּ֗ה
hin-nêh,
LookInterjection
1167 [e]בַּ֛עַל
ba-‘al
-N-msc
2472 [e]הַחֲלֹמ֥וֹת
ha-ḥă-lō-mō-wṯ
dreamerArt | N-mp
1976 [e]הַלָּזֶ֖ה
hal-lā-zeh
thisPro-ms
935 [e]בָּֽא׃
bā.
is comingV-Qal-Prtcpl-ms









Hebrew Texts
בראשית 37:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֖וּ אִ֣ישׁ אֶל־אָחִ֑יו הִנֵּ֗ה בַּ֛עַל הַחֲלֹמֹ֥ות הַלָּזֶ֖ה בָּֽא׃

בראשית 37:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו איש אל־אחיו הנה בעל החלמות הלזה בא׃

בראשית 37:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו איש אל־אחיו הנה בעל החלמות הלזה בא׃

בראשית 37:19 Hebrew Bible
ויאמרו איש אל אחיו הנה בעל החלמות הלזה בא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They said to one another, "Here comes this dreamer!

King James Bible
And they said one to another, Behold, this dreamer cometh.

Holman Christian Standard Bible
They said to one another, "Here comes that dreamer!
Treasury of Scripture Knowledge

Behold. Simulated Irony: Where the words in question are used by man either in dissimulation or hypocrisy. For other instances of this figure see

2 Samuel 6:20 Then David returned to bless his household. And Michal the daughter …

Psalm 22:8 He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver …

Isaiah 5:19 That say, Let him make speed, and hasten his work, that we may see …

Matthew 22:16 And they sent out to him their disciples with the Herodians, saying, …

Matthew 27:29 And when they had platted a crown of thorns, they put it on his head, …

Matthew 27:40 And saying, You that destroy the temple, and build it in three days, …

Matthew 27:42 He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, …

Matthew 27:43 He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: …

Matthew 15:29 And Jesus departed from there, and came near to the sea of Galilee; …

dreamer. Heb. master of dreams.

Genesis 37:5,11 And Joseph dreamed a dream, and he told it his brothers: and they …

Genesis 28:12 And he dreamed, and behold a ladder set up on the earth, and the …

Genesis 49:23 The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him:

Links
Genesis 37:19Genesis 37:19 NIVGenesis 37:19 NLTGenesis 37:19 ESVGenesis 37:19 NASBGenesis 37:19 KJVGenesis 37:19 Bible AppsGenesis 37:19 Biblia ParalelaGenesis 37:19 Chinese BibleGenesis 37:19 French BibleGenesis 37:19 German BibleBible Hub
Genesis 37:18
Top of Page
Top of Page